Jókai-regény beás nyelven

MTI
2004.01.09. 17:41
Magyarországon először jelent meg beás nyelven Jókai Mór: Cigánybáró című regénye, Kalányos Terézia szociál-pedagógus fordításában és a nagykanizsai Czupi Kiadó gondozásában - tudatta az MTI-vel Czupi Gyula, a kiadó tulajdonosa.

Czupi elmondta: messze "nem az üzleti siker reményében, sokkal inkább kulturális küldetés szándékával, a térség roma kisebbsége által leggyakrabban használt beás nyelv irodalmi értékhordozóként való felhasználására" vállalkozott a 160 oldalas Jókai-regény 1.000 példányos megjelentetésére.