Újraindult a magyar irodalmat külföldön népszerűsítő Bulletin

Magyar Hírlap
2005.11.23. 09:30
Több évtizednyi szünet után ismét megjelent a Bulletin, a magyar PEN Klub idegen nyelvű kiadványa, amely a magyar irodalmat fogja népszerűsíteni külföldön. Görgey Gábor, a magyar PEN Klub újraválasztott elnöke a Magyar Hírlapnak elmondta, szponzorokkal és igen kicsi állami segítséggel sikerült talpra állítani a szervezetet, és újra felvették a diplomáciai kapcsolatokat.

A Bulletin, alkalmazkodva a megváltozott igényekhez, már nemcsak folyóiratként, hanem "magyar irodalmi menükártyaként" szolgál majd a külföldi kiadóknak, ügynökségeknek. A Bulletin ugyanis angol, francia és német nyelven a legújabb magyar irodalomból válogat: az első szám a prózát, a második a drámát népszerűsíti, és ezután kerül majd sor a költészetre és a tanulmányokra.

A Bulletin ezer példányban jelenik meg, és igyekeznek eljuttatni az összes fontosabb kiadónak, ügynökségnek, valamint a nemzetközi PEN-irodáknak. "Ezzel talán kismértékben pótolni tudjuk majd a hazai irodalmi ügynökségek hiányát" - tette hozzá Görgey.