Az emlékplakett azoknak a külföldi állampolgároknak adható, akik elévülhetetlen érdemeket szereztek a magyar kultúra értékeinek külhoni megismertetésében és terjesztésében, valamint a magyarság és más nemzetek művelődési kapcsolatainak gazdagításában.
Susi Koltai az 1992-es alapítás óta vezette a magyarországi irodát, amely egyszemélyes intézményként is méltó párja lett a nagyobb külföldi kulturális központoknak. A kitüntetett tízéves tevékenysége során nagy mértékben erősítette a svájci-magyar kulturális kapcsolatokat, szinte minden művészeti ágban segítette maradandó értékek létrejöttét és bemutatását - áll a közleményben.