A Sakontala - avagy ahogyan Schubert írta, Sacontala, más írásmód szerint Sakuntala, Schakuntala - egy Krisztus után a IV. században alkotó indiai drámaíró művén alapul. Először angolra fordították le, majd angolból németre ültette át Georg Forster, s ez a változat volt Neumann librettójának alapja.
A kutatások szerint ez volt Schubert és Neumann első közös munkája. A fennmaradt zenei töredékek 1820 októbere és 1821 tavasza között keletkeztek, de nem kizárt, hogy létezett, vagy valahol léteznek még eltűnt vázlatdarabok. Schubert a művet alighanem romantikus nagyoperának szánta, bár zene nélküli párbeszédek is szerepelnek benne. A komponista többnyire csak az énekszólamokat jegyezte fel.
![]() |
|
A lelet igen értékes a kutatók számára. Neumann saját kezűleg letisztázott példányáról van szó, de nem a végső változatról. Mindenesetre a kézirat segítségével már eddig is meg tudták határozni a fennmaradt zenei töredékek eddig vitatott sorrendjét. A librettó részletes tudományos vizsgálata még folyik, s a munka befejezése után a szöveg kommentált kiadásban meg is jelenik majd.
A Sakuntala témája egyébként a magyar zeneirodalomban is felmerül: Goldmark Károly (1830-0915) nyitányt szerzett ezzel a címmel.