Az NME is írt a Szigeten szörföző kerekesszékesről

2014.08.15. 20:28
0 hozzászólás

Az egyik legnagyobb brit zenei lap, a New Musical Express (NME) csütörtökön egy összefoglaló cikkben emlékezett meg a Sziget eddigi legjobb koncertjeiről: Skrillex, Jake Bugg és Brody Dalle mellett a Queens of the Stone Age fellépéséről írnak hosszabban

A brit lap külön kiemeli azt a momentumot, amit a mi tudósításunkban is megemlítettünk: azt, hogy az egyik szám után Homme megtapsoltatta a közönséggel a tömeg felett szörföző kerekesszékest. Az NME szerint konkrétan ezekkel a szavakkal tisztelte meg:

That's the baddest motherfucker out there.

(Homme szavait szó szerint inkább nem fordítanánk le, de ezzel körülbelül azt mondta, hogy „ő itt a legkeményebb”.) Az NME is megjegyzi, hogy az általában zárkózott Homme szokatlanul beszédes kedvében volt, és hogy még egy „It's so fucking beautiful out here” is kijött belőle Budapesten.