Elefanii.tumblr aktualizálta a legendás amerikai családi vígjáték első két részét, szó szerint közöljük:

Reszkessetek betörők

(fekete-fehér, magyar dráma, 243 perc, 2008, r: Kolombiusso Krisztina, Groó Diana, zene: Bródy János)

Lakatos Kevin a félárva roma fiú karácsony este egyedül marad, édesapját ugyanis elvitték a rendőrök a kocsmából, mert nem volt a biciklijén csengő. A magány szomorúságának csendjét azonban megtöri a szélsőségesekből álló betörőpáros, akikkel Kevin felveszi a harcot. Csapdákat állít, hogy megvédje otthonukat és csekélyke vagyonukat, azonban miután a bűnözők egyike meghal, a másik pedig maradandó egészségkárosodást szenved, a kis Kevint viszik el a rendőrök. A javítóintézet és a börtönélet kegyetlenségeit mutatja be ez az alkotás, választ keresve a kérdésekre: Meddig ember az ember? Megőrizhető-e a méltóság egy méltóságától megfosztott helyen? Milyen mélyre ér el a rasszizmus és a gyűlölködés? Születhetnek-e barátságok a pokolban?

(A Magyar Filmalap 24 milliárd forintos támogatásával készült film megkapta a Magyar Televízió különdíját, és a Magyar Filmfesztivál versenyen kívüli Bronz Háromszög díját)

Reszkessetek betörők

(színes, magyar dráma, 231 perc, 2014, r: Vitéz Kolombussy Krisztyián, Kálomista Gábor, zene: Kovács Ákos )

A régi nemesi magyar családból származó Kevini Árpád Álmos egyedül marad karácsony délután, mert szülei a katolikus templomban osztanak ételt a rászorulóknak. Az áhitatot azonban megtöri a két bűnöző, a többszörösen elítélt Lakatos Ferenc, és a guineai bevándorló Ismael Rabin, akik a drogmámorban indulnak el, hogy pénzhez jussanak, miután az őket eddig támogató, külföldről vezérelt “civil szervezetet” felszámolta a példásan működő magyar rendőrség. Árpád Álmos végül a szomszéd népzenész, és subakészítő kézműves mester, Koppány Bácsi, illetve a lakásban található Nagy Magyarország térkép, feszület, Mária szobor, szenteltvíz, Ákos CD gyűjtemény, NER nyilatkozat, illetve Magyar Krónika segítségével csapdába ejti a két kábítószerest. Az örjönő vadállatok homoszexuális vágyai is felszínre törnek, de a két jólelkű magyar, a Gyerek és az Öreg elkezdenek beszélni hozzájuk. A bűnbocsánat és a megbánás folyamatát mutatja be ez az alkotás, választ keresve a következő kérdésekre: Segíthet-e a Biblia megszabadulni a kábítószertől? Milyen régre nyúlik vissza a magyarság története? A Miniszterelnök Úr tanácsot adhat-e egy ilyen helyzetben? Segíthet-e egy Ákos dal lecsillapítani egy megszállott drogost? Erős lehet-e a Sátán kísértése, ha van otthon Magyar Krónika?

(A Magyar Filmalap 24 milliárd forintos támogatásával készült film megkapta a Magyar Televízió különdíját, és a Magyar Filmfesztivál versenyen kívüli Bronz Turul díját)