Helyreigazítás
Lapunk 2019. március 23-i számában írtam a 31 éves fehérorosz Alekszej Usikovról és az általa innovált mezőgazdasági eszközről, a ló vontatta, félig megcsonkított Audi 80-asról (a kiöregedett Audit egy szomszédja ajánlotta fel Alekszejnek, aki régóta álmodozott arról, hogy lovaskocsit csinál magának egy autóból). A posztban tévesen azt írtam, hogy az egy ló által vontatott kocsi egy lóerős – hívta fel a figyelmemet villamosmérnök olvasóm, György (ráadásul az Index egy remek Ma is tanultam valamit-cikke nyomán).
Valóban: azt a valós tényt, hogy a kocsit egy ló vontatja, abban a hamis színben tüntettem fel, hogy az egy lóerős. Mivel azonban egy átlagos ló valójában 15 (egészen pontosan 14,9) lóerős – bár tartós terhelés esetén 1 LE körülire esik vissza a teljesítménye –, így az Alekszej által Audi 40-esnek nevezett járgány is nagyjából 15 lóerős. Olvasóinktól és az érintettektől, elsősorban is a lótól, ezúton kérek elnézést.