Most akkor van nyelve a kőoroszlánoknak vagy nincs?
A Pesti hírlap 1897. november 28-i számában megjelent anekdota egy egészen más történetről szól:
Fölfedezése: hogy az oroszlánoknak nincsen nyelve, gyorsan terjedt el. Egész Pest erről beszélt, s Marschalkó János szobrász sok gúny és csúfolódás tárgya lett. Egy darabig csak tűrte, míg aztán egy este, mikor megint bosszantották, nagy haragosan azt mondja: ’No, hát fogadjunk ötszáz forintba, hogy mikor az oroszlán úgy tartja a száját, mint az én kőoroszlánjaim, nem is látszhatik a nyelve, mert mélyen lenn fekszik’. A fogadás megtörtént, és Marschalkó elvitte a barátait egy menazsériába , mely az István téren ütött tanyát, s ott aztán bebizonyította, hogy neki van igaza. Az ötszáz forintot a művész jótékony célra adta .
Az, hogy melyik történet az igaz, elég könnyen ellenőrizhető, hiszen Marschalkó János az oroszlánokat 1852-ben készítette, és, ha csak nem emésztette magát 1877-es haláláig, nem valószínű, hogy emiatt ilyen tragikusan vetett volna véget az életének.
Egyébként az oroszlánoknak megvan a nyelvük , - ezt bárki ellenőrizheti - csak nem lóg ki a szájukból.