Andy Serkis életre keltette Gollam és Szméagol hangjai által, hogy mi járhat épp Putyin fejében
Andy Serkis életében több okból is meghatározó élmény volt A Gyűrűk Ura- és A hobbit-trilógia.
Az 57 éves színész Stephen Colbert talkshow-jában mesélt arról, hogy milyen érzés volt egyedül életre keltenie a trilógiákban szereplő karaktereket a hangjával. Állítása szerint voltak már igazán kihívást jelentő alakításai élete során, de hat hétig folyamatosan egy mikrofon előtt ülni és végig csak a szereplők hangjára fókuszálni élete egyik legkimerítőbb élménye volt.
Szerinte ugyanis egy könyvet felolvasni és úgy szerepbe kerülni sokkal nehezebb feladat, mint egy karaktert a filmvászonra vinni.
Az sem könnyítette meg a dolgát, hogy összesen 132 alaknak kölcsönözte a hangját, persze közöttük volt olyan is, aki csak egy kis részletben tűnt fel. A szereplőket egyébként úgy próbálta meg elkülöníteni egymástól, hogy mindegyikőjük esetében más oldalról közelítette meg a mikrofont.
Ezt az interjú egy pontján be is mutatta, miközben úgy tett, mintha épp Putyin fejében folytatna párbeszédet Gollam és Szméagol. A jelenet 3:30-tól kezdődik:
