Ezek után aztán megtudhatjuk, hogy Simon bent kapott egy ütést, amitől a földre került, majd kirohant a helyiségből, a vádlottak utánamentek - O. Roland, H. János, H. Attila -, ötven méter után utolérték, elgáncsolták. "Testszerte bántalmazták, ütötték, rúgták" - áll a vádiratban. Simon bocsánatot kért, az érkező Galambos ismét megütötte, amitől elesett, és többet már nem mozdult. Galambos a hanyattfekvő Simont hátba rúgta.
A vádiratban nem térnek ki arra, hogy esetleg viperával ütötték volna-e meg, lényegében - mindössze - két súlyos ütés szerepel. A leírtak szerint ez a két súlyos ütés okozta az orrcsonttörést, a sziklacsont-repedést, a jobbszemgödör feletti homlokcsont-repedést, valamint a koponyalapi törést.
"A bántalmazás a homloklebeny elülső pólusán igen durva, mélyre, állományba terjedő agyroncsolódást, a bal oldali nyakszirti lebeny oldalsó részénél ás hátsó pólusánál kisebb terjedelmű, de itt is durva, mélyre terjedő agyroncsolódást okozott."