A veteményesét féltő gazda, bizonyos Luis Fernandez fenyegetőzni kezdett, majd a levegőbe lőtt. Ekkor még nem történt komoly baj, a találkozó folytatódhatott. A gazda azonban tovább hergelte magát és a találkozó után pisztollyal a kezében várta a levonuló csapatokat és a neves játékveztetőt.
Ámokfutást rendezett és gondolkodás nélkül lövöldözni kezdett. Az egyik golyó a volt válogatott Martinez fejébe fúródott, s a 39 éves volt csatár azonnal meghalt. A támadót letartóztatta a rendőrség.