A környezetét kifogásolta
"Nem voltak magánéletbeli gondjaim, Brazíliában voltak olyan dolgok, amelyek nem tetszettek" - mondta a magyar válogatott korábbi szövetségi kapitánya.
"A munkám szakmai részével nem volt gond, jól megértettem magam a játékosokkal, remekül lehetett velük dolgozni, a környezetemben azonban nem működött minden úgy, ahogy kellett volna, de többet erről nem szeretnék mondani. A történtek ellenére hasznos tapasztalatokkal lettem gazdagabb."
Veretlen jött el Brazíliából
Korábban Matthäust azt mondta, hiányzott neki a családja, Budapesten élő szerb felesége, Marijana. Matthäusszal kapcsolatosan többször megjelent a német sajtóban, hogy a szerződését neje dönti el, és alighanem emiatt nem szerződött a görög PAOK Szalonikihez szeptember végén, pedig terepszemlét is tartottak közösen.
A német szakember február elsején győzelemmel mutatkozott be új csapata kispadján. A bajnokságban később is veretlen maradt együttesével, március tizedikén azonban a játékvezető megsértése miatt harminc napos eltiltással büntették. Végül március tizenhetedikén elhagyta a Paranaense csapatát, utóda Givanildo Oliveira lett.
Állandó harcban
Matthäusra Magyarországon is jellemző volt, hogy hadakozott a játékvezetőkkel, a szakmai irányítással, bemutatkozó meccsén pedig meg akarta ütni a Wales színeiben játszó és indolensen viselkedő Robert Savage-et.
A brazil klub lapértesülések szerint jogi lépéseket helyezett kilátásba a szerződését egyoldalúan felbontó trénerrel szemben.
Csak olyan pénzt vett fel, amiért megdolgozott
"Miért perelnének? Csak olyan pénzt vettem fel, amelyért megdolgoztam, a csapat az irányításommal nem kapott ki, a munkámat a legjobb tudásom szerint végeztem" - jelentette ki Matthäus. Magyarországon ugyanakkor továbbra sem tisztázott, hogy fizetésének harmadát legálisan vette-e fel.
Az egykori aranylabdás ellen a szerb Partizan Beograd mellett a már PAOK is perrel fenyegetőzött, de végül egyszer sem jutott el a bíróságig az ügy. Általában az volt a kifogás ellene, hogy nemcsak edzőként, hanem menedzserként is ténykedett, és különböző juttatásokat ily módon is kapott, vagy éppen szeretett volna részesülni a játékoseladásokból.
A szakember a németországi világbajnokság végéig nem tervezi, hogy folytatja edzői munkáját, a vb alatt pedig az egyik televíziós társaság szakkommentátora lesz. Német kapitányként sokan nem szeretnék látni, de neki ez a fő vágya.