- Nem hátrálhatok meg, pedig kevés hiányzott ahhoz, hogy elhagyjam Hollandiát. Először arra gondoltam, hogy Spanyolországba költözöm, s edzősködés helyett golfozni fogok. De akkor a fenyegető elérte volna a célját - érvelt a kiváló szakember, aki elődöntőbe vezette a dél-koreai együttest a világbajnokságon. - Életem visszatért a normális kerékvágásba, igaz, azt sem tagadom, időnként még összerezzenek, ha lépteket hallok magam mögött.
Hiddinknek augusztus elején két pisztolygolyóval együtt, levélben azt üzenték, hogy megölik, ha mostani csapatával is olyan sikeres lesz, mint az ázsiai együttessel.
Az eset miatt feljelentést tett a rendőrségen, egyúttal komolyan elgondolkodott azon, hogy befejezi edzői pályafutását és "kivándorol" Madridba. Végül nem így tett, hanem folytatta munkáját. Október elején azonban újabb üzeneteket kapott, és akkor kijelentette: képtelen így élni.