A Cottbus annak ellenére engedi el ingyen a közönségkedvencnek számító román-magyar futballistát, hogy a játékos oroszlánrészt vállalt a keletnémet csapat élvonalbeli tagságának megőrzéséből, s hétről-hétre gólokkal hálálta meg a bizalmat.
A 34 éves játékos duisburgi szerződése január 1-jén lép életbe és 2004. júniusáig szól. A Duisburg 13 forduló után 18 ponttal a 11. helyen áll a másodosztályban, hátránya hat pont a feljutást jelentő harmadik pozíciót elfoglaló Eintracht Frankfurttal szemben.