A 44 éves trénert bűnösnek találták hét, 11-15 éves kislány molesztálásában. A sértetteknek 2000-től 20 ezer frankig terjedő kártérítés jár.
A bíróság további öt esetben megszüntette az eljárást. Müller húsz éve dolgozott trénerként Frauenfeldben és Weinfeldenben. Februártól - amikor a vádak felmerültek - mindkét helyen megtiltották számára, hogy belépjen a jégcsarnokba.