A késlekedésnek számos oka van, a tagállamok például nem nagyon tudnak megállapodni a tartománynevek bejegyzésekor követendő szabályokban. A spanyolok például semmiképp sem akarják megengedni, hogy a baszk szeparatisták regisztráltathassák az eta.eu tartománynevet. Az európai cégek még el sem kezdhették a maguknak megfelelő, .eu kiterjesztésű címek lefoglalását, márpedig itt rengeteg vitára lehet majd számítani, hiába szögezték le jó előre a bizottsági illetékesek, hogy mindig az előbb jelentkező cégnek lesznek előjogai a választásnál.
Az Európai Bizottság illetékes biztosának szóvivője elismerte, hogy van bizonyos késés, mert még nem sikerült egyes jogi problémákat megoldani. Ugyanakkor bizakodva szólt arról, hogy még 2004 közepe előtt megkezdődhet az igények regisztrálása, és utána már nagyon gyorsan beindíthatják az egész rendszert.
Összetartó erő
Szakértők szerint bárhogy alakuljon is a menetrend, ez a terv mindenképpen óriási jelentőségű, hiszen olyan területen jelzi majd az EU egységét, mint az informatika. Európa ezáltal egységes egészként jelenik majd meg az interneten, és az .eu némileg ellensúlyozza majd a jelenlegi, .com kiterjesztésű (és az amerikaiak által kezelt) tartománynevek óriási fölényét. Ráadásul a kiterjesztéshez minden egyes európai polgár hozzájuthat, méghozzá elenyésző összeg, évi 10-15 euró fejében.
A tervezet pártolói szerint ez a kezdeményezés komoly lökést ad majd az internet európai használatának: az Eurid idézett illetékese a belga lapnak azt mondta, hogy már az első évben egymillió bejegyzési kérelmet várnak.