Illés
17 °C
32 °C
Index - In English In English Eng

Magyar haiku megy a Marsra

2013.08.09. 10:22

Lezárult a NASA májusban kiírt verspályázata, amiben arra kérték a világ lelkes amatőr költőit, hogy a japán haikuk szabályait követve írjanak verset a Marsról, és a legjobbakat egy dvd-re írva magával viszi a novemberben induló Maven (Mars Atmosphere and Volatile Evolution) űrszonda. A haiku a japán költészet jellegzetes versformája, három sorból áll, amelyek szigorúan 5, 7 és 5 szótagosak. Más formai megkötés nincs, rímelnie sem kell a soroknak, nem is szoktak.

A pályázatra több mint 12 ezer nevezés érkezett, közöttük egyetlen magyar, ami végül bekerült az öt legtöbb közönségszavazatot kapott haiku közé. Ebben az Index-olvasók is segítettek, a Facebook-oldalunkon szerveződött némi segítség, hogy az élmezőnybe kerüljön Redenczki Fanni verse. Ami egyébként így hangzik:

Mars, your secret is

unknown for humanity

we want to know you.

A Maven szonda egy éven át fogja vizsgálni a Mars atmoszféráját, és arra a kérdésre keresi a választ, hogy a marsi légkör milyen kozmikus katasztrófa folytán tűnt el, és ez hogyan befolyásolta az akár az életre is alkalmas körülményeket a bolygó felszínén.