Bronzba öntött helyesírási hiba

Mivel szinte minden harmadik-negyedik posztom címébe becsúszik valami elütés, nem nagyon szeretek helyesírási hibákkal foglalkozni. Mentségemre szolgáljon, hogy azért egy odavetett blogbejegyzésben könnyebben üt félre az ember, igaz, könnyebben ki is tudja javítani. Bálint azonban egy budapesti bronz emlékművön, a Havashalom utcai István-szobron fedezett fel valami furcsát. Először el sem mertem hinni, hogy el lehet valamit így rontani és abban bíztam, hogy csak én értelmezem rosszul a szöveget. De aztán egy latin-magyar szakos ismerősöm is azt állította, hogy ez bizony egy ronda nagy hiba. Aki tud ennél súlyosabb, kőbe vésett, acélba öntött, titániumba gravírozott köztéri bakit, szóljon. (A teljes szöveg itt a olvasható, a tippért, fotókért pedig köszönet Bálintnak!)

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!