Amíg Tanita kisietett a V-ládikáért, a ropogós taktusok felhabosították a csendet és a nappalit teljesen kitöltötte a membrán-massza - az előadó így csak némi erőtlen habmachetézés árán jutott el Csepkéig, hogy beadjon neki pár félgrammos efedrinkapszulát.
Kisvártatva úgy döntöttek, hogy beülnek valahova, hogy tisztázzák milyen visszaélések foroghatnak fenn. A sampon parókákat és borosüvegeket sodort az utcákon, de ők rendületlerül törtek előre törzshelyük - a Szergej Bubka Sztárkávézó - felé.
Tanita egy pár citromos rétest és egy kancsó koffeint kért a tornászmezes pincértől. Azért vagyunk itt, hogy legyél nyugiban - nyugtatta a hörcsögpózba viaszosodott Csepkét. Meg azért, hogy ha a bigbradára ítél a bíróság, akkor se aggódjál, mert rögtön kiszavaztatunk, egy tucat hekkert ismerek másodszinten és egyet sajnos egyből is - tette hozzá.
Csepke megitta az egész kancsó koffeint, úgyhogy Sakkpárduc a koktélok felé indult, ők pedig haza. A kávézó előtt a Retorziófejlesztő Hivatal mémoidjai várták őket. Tanita megijedt, hogy dulakodásra is sor kerülhet, kezében egy pillanatra megolvadt a púdertükör. A felpörgetett Csepke azonban egy óriási ugrással a retorziósok páncélautójának tetején termett és nagy teljesítményű retikül-sokkerével megbénította a járművet, majd szélsebesen elrohant.
Tanita nem sokkal ezután megértette mi történt és úgy döntött, hazamegy.