|
|
Die ArztedISZNÓK1998. 11. 15., 22:52 | Frissítve: 2000. december 15., péntek 14:54
Germán punkveteránok, ha egyáltalán punknak lehet nevezni őket. Otthon sportcsarnokokat és stadionokat töltenek meg. A Viva tévé ászai. Mitől is kultikus az Arzte? Egyszerű a válasz: jó témaválasztás, vagyis a szexről énekel. Egy egész nemzedék nőtt fel a dalaikkal. Naná, hogy bejön minden tízévesnek ez a téma. Minden osztálykiránduláson a Claudia hat einen Sch‰ferhund volt a sláger, éjjel a Schlafield az altató. Az Arzte “a világ legjobb együttese” - Németországban semmi kétség.
"és mosolyog, hisz tudja/a gonosz mindig győz!
Meghódították a német nyelvterületet, nem törhette meg a csapatot egyes dalok betiltása sem. Finomabb a tiltott gyümölcs. De a sikerük csúcspontján bedobták a törülközőt. Feloszlottak. Az azt követő évben a rajongók kedvéért még három lemez következett. Az utolsó turnéból összeállított élő album első helyig jutott a slágerlistán. Az Arzte az ország kedvenc zenekara lett - posztumusz. Farin Urlaub a King Konggal folytatta, Bela B. a Depp Jonesban, de nem vitték sokra. Tehát visszatértek oda, ahol a helyük van. Újsághirdetésben kerestek lemezcéget. Új taggal indítottak frissiben, Rodrigo Gonzalez, egykori Rainbirds-tag, aki a Depp Jonesban is zenélt, vette át a basszusgitárt. Visszaút nem volt. Új lemezük a Die Bestie in Menschengestalt robbantott a piacon. Sokat fejlődtek az évek során, de a rajongók rájuk ismertek. A Le Frisur az eddigi legjobb lemezük. Májusban jelent meg Németországban a tizennegyedik album 13 címmel. A magyarországi megjelenés előtt beszélgethettem Roddal.
- Egyszer és mindenkorra: hogy is van ez a düsseldorfi konkurenciával? - Jól kijövünk a Toten Hosennal, igazi haverok. Ritkán találkozunk, hisz sokat vagyunk úton, s ők is. Ha viszont összejövünk, remekül szórakozunk a ránk zúdított sztorikon. Volt egyszer egy kis tinimagazin, rá akartak minket venni egy kis vetélkedésre. De a Toten Hosen csapata tényleg nem konkurensünk. Járják a saját útjukat, akárcsak mi. - Popkulturálisan kiművelt hallgató finom utalásokat találhat a dalaitokban... - Túlbecsülsz bennünket. Tulajdonképpen nagyon egyszerűek vagyunk. Nem teszünk mást, mint kitalálunk egy-két abszurd témát, a megfelelő rímelésben helyes kontextusba rakjuk, ennyi. Nem törjük a fejünket. Az a nagy buli, ha összefüggésbe hozunk részeket, amelyek egyáltalán nem hozhatók össze. Az a lényeg, hogy rímeljen. - A legutóbbi kislemezen helyet kapott egy dal, amely a zenekar történetében példátlan módon az alkholról szól. Egyébként szinte kizárólag a szex a témátok. - Mert ez a legfontosabb. Ez minden nemzedéket izgat. Ha pedig a fiatalok érdeklődéssel fogadják a tanácsainkat – az remek. - Nagyon férfiasak vagytok. Még az is belefér, hogy a férfiakról disznókként énekeltek. Ne mondd, hogy a nők annyival jobbak! - Várd ki a folytatást! Aztán nem is vagyunk olyan buták, hisz a nőknél jól bevágódtunk ezzel, nemde? Azt gondolják rólunk, hű, de őszinték, szókimondók. Disznók ugyan, de szeretetreméltók. - Minek neveznéd, amit csináltok? Punk vagy rock? - Kiötlöttünk egy skatulyát, a mottónk: eurodanceindustrial. Így kezdtünk az új lemezhez. Elindulhattunk volna a sláger-deathmetálból is. A lényeg az Ärzte-konszenzus. Sosem voltunk popzenészek, mint a többi popzenekar, sosem voltunk igazán punkok, mint a többi punkcsapat. - Totális önmenedzseléssel dolgoztok, külön lemezcégetek van. Hogy megy a bolt? - A Hot Action cég kizárólag Arzte-termékeket ad ki, tehát könnyen áttekinthető. Ott van még a RodRec, ami inkább a hobbim, ha valaki nagyon tetszik, akkor igyekszem segíteni. Sosem teszünk olyat, amit az emberek elvárnak tőlünk. Ami pedig az üzletet érinti, azt tesszük, amit jónak látunk, ami eredeti, és nem valami sematikus üzleti stratégia szerint. Eddig mindig ölünkbe pottyantak az ötletek. És képzeld, sok pénzt kaszáltunk ezzel. - Van-e tabu téma a szövegeitekben? Korai dalaitok közül néhányat indexre tettek... - Az Ifjúságvédő Állami Bizottság (Bundesprüfstelle für jugendgef‰hrdende Schriften) győzelmet aratott. Vigyázunk arra, hogy ne tilthassák be a lemezeinket. - Az egy dolog, hogy valamit betiltanak, más kérdés, hogy ti mit éreztek tabunak. - Még most is emlegetik, hogy számításból jelentettünk meg akkor azokat a bizonyos dolgokat. Egy frászt, majdnem beledöglöttünk! Nem adhattuk el a lemezeinket, emiatt pedig kevesebb koncertre hívtak. Aztán ne felejtsd, Jan 15-16 éves volt, amikor azokat a szövegeket írta! - És most a nemzetközi piacra is betörtetek. - Nagy meglepetés számunkra Magyarország. Majd ellátogatunk Lengyelországba is. Jövőre Japánba is betörünk, meg Új-Zélandra is. - Na de az Arzte varázsa a szövegeken alapszik. Ez hogy is lesz? - Két éve belevágtunk egy angol nyelvű lemezbe. Felvettük és egyből el is temettük. Még mi sem tudjuk, hogyan oldjuk majd meg. Meg kell próbálni. Ha mást nem, lefordítjuk a szövegeket és írásban mellékeljük. Az Interneten már felhívást indítottam, lehet küldeni a világ minden nyelvén a fordításokat, majd én válogatok. - Miért Magyarországon forgattátok az album második videóklipjét? - Marha olcsó ott a produkciólehetőség. Kaptunk egy forgatókönyvet, irtó sokba került volna a megvalósítása. Magyarországon normális költségvetéssel ugyanolyan remek videót tudunk összehozni. - Úgy halottam Bela B. pedig egy német-magyar filmprodukcióban szerepel majd. - Ezt aztán ne tőlem kérdezd.
Diszkográfia:
1984. Uns gehts prima (mini-LP) - Remekül vagyunk
Utóirat: Ha megvetted a 13-at, rakd be a CD-lejátszóba, start helyett nyomd meg a hátra gombot, majd előbukkan egy hidden track. Az Arzte nullából indul egy feldolgozással! hirdetés
|
hirdetés
|
Sollent Grün néven kezdte Farin Urlaub (alias Jan Vetter) és Bela B. (alias Dirk Felsenheimer) 1982-ben. Rá egy évre, mint Die Arzte folytatták. Egyből befutottak. A Szenátusi Rockvetélkedő nyertesét, azaz az Ärztét, Berlin megjutalmazta egy kislemezzel. Felvették az Uns gehts prima című albumot és a zeneipar is felfigyelt rájuk. Aki kíváncsi a fiatal együttesre, kerítse elő az 1985-ös Richy Guitar című filmet, amiben az Arzték tulajdonképpen magukat adták.