Meghalt Kádár János egykori szovjet tolmács-testőre

Elhunyt Kádár János egykori szovjet tolmács-testőre, Mihail Kupcsenko, aki 1956. november 4-től fél éven át vigyázott a magyar kommunista vezetőre, és életre szóló barátság szövődött köztük.

Kupcsenkót 81. életévében szerdán érte a halál moszkvai otthonában - mondta csütörtökön az MTI-nek Vitalij Fomin hadtörténész, aki szintén Magyarországon szolgált 1956-ban, miután mindketten elvégezték a szovjet hadsereg főiskoláját magyar szakon.

Kupcsenkót a szolnoki szovjet főhadiszálláson osztották be Kádár mellé, aki éppen visszatért Moszkvából Kárpátalján át, a szovjet invázió megindulásával egy időben. Kupcsenko, akit november 7-én Kádárral együtt szállítottak szovjet páncélos járművel Budapestre, és 1957 májusáig maradt mellette, előre kóstolva ételét-italát, tolmácsolva neki, s oldani próbálva súlyos töprengéseit. Például azzal, hogy szavalni kezdte a Falu végén kurta kocsmát - jegyezte meg Fomin.

Kupcsenko, miután ezredesként leszerelt a hadseregből, az 1980-as évek elején a budapesti Szovjet Kultúra Házának igazgató-helyettese volt. Kádár, aki 1989-ben hunyt el, élete végéig magánlevelezésben állt vele.