További Külföld cikkek
- Megszólalt a miami magyar gyilkos édesanyja: Méreginjekció vár a fiamra, de még egyszer látni akarom
- Találkozik egymással Orbán Viktor és Volodimir Zelenszkij
- Peking: Az Egyesült Államok hasztalan próbál viszályt szítani Kína és Oroszország között
- Hiába nyert az osztrák jobboldali párt, mások alakíthatnak kormányt
- Ezeket az orosz oligarchákat akarja a magyar kormány levetetni a szankciós listáról
Április 6-án hajnalban egy nagyon kemény videó került az internetre: a felvételen amerikai katonák jókedvűen arról beszélgetnek, hogy milyen ügyesen géppuskáznak le helikopterről házak között sétáló irakiakat.
A felvétel először a Wikileaks oldalon jelent, ahol titkosított iratok, és más kormányokra terhelő dokumentumok szoktak megjelenni.
2007. június 12-én két Apache harci helikopterről amerikai katonák mintegy tucatnyi embert öltek meg Bagdad külvárosában. Az akcióban két gyerek is megsebesült. Az áldozatok egy részénél talán valóban fegyver volt, ám nyilvánvalóan nem viselkedtek ellenségesen az amerikai helikopterekkel szemben.
Az áldozatok között volt a brit Reuters hírügynökség két munkatársa is. Egyikük fényképezőgépének objektívjét nézték gránátvetőnek az amerikai katonák. A fotós Núr-Eldin felkelők és amerikai katonák utcai harcáról készített riportot Bagdad külvárosában, vagyis nem kizárt, hogy tényleg harcosok között sétált az Apache gépek támadásakor. Kollégája, Szaid Csmag sofőrként segítette a munkáját, ő is ugyanebben a sortűzben vesztette életét.
Hivatalosan az amerikai védelmi minisztérium nem ismerte el, hogy a videó valódi, ám egy név nélkül nyilatkozó magas rangú tiszt a Timesonline-nak megerősítette, hogy a felvétel hiteles.
A Wikileaks szerkesztői azt állítják, hogy a videót amerikai katonai köröktől kapták, és az eredeti felvétel kódolva volt, de sikerült a titkosítást feltörni.
Még 2008-ban (részben a Reuters tiltakozása miatt) az USA hadserege már kivizsgálta az ügyet. Akkor megállapították, hogy a katonák a szabályoknak megfelelően jártak el, ellenséges csoporttal szemben jogosan léptek fel, és semmilyen információjuk sem volt arról, hogy újságírók is lehettek a felkelők között.
A videóban hallható angol nyelvű rádióforgalmazás fontosabb részei magyarul:
02:48: ...vannak páran, az egyiküknél fegyvert látok.
(a központ visszaigazolja, hogy az Apache pilótája célpontként azonosította a gyalogosokat)
03:08: ...úgy húsz főre becsülöm a számukat. Ott van egy. (A vállán fényképezőgépet cipelő újságírót azonosították fegyveresként.)
03:20: Ez egy fegyver lesz.
03:30: Köcsög faszkalap. (A másik újságírónál levő fényképezőgépet vagy telefont is fegyvernek nézi a pilóta)
03:34: Öt-hat gyalogost látok AK-47-esekkel. Tűzparancsra várok.
03:49: Vettem, nincsenek embereink a pozíciónktól keletre. Tűzparancsot megadom.
03:58: Vettem, akció indul.
04:02: Innen nem találom el őket, mert betakar az épület.
04:07: RPG van nála!
04:09: RPG-t észleltünk.
04:10: Tüzet nyitok.
04:12: Ne tüzeljen, várjon! Innen betakarja az épület, rárepülünk még egyszer.
04:18: RPG-t észleltünk, készüljenek a tüzelésre. Egy fickó lőtt is ránk, most az épület mögött van. Az isten verje meg!
04:34: Basszák meg, amint célkeresztben vannak, lőjenek!
04:41: Tüzet nyitok.
04:45: Jelezze, ha leszedte őket. Tűz! Szedjük le mindet!
04:54: Folytassa a tüzelést!
05:08: Mind a nyolcat leszedtük. (A képen az egyik újságíró menekülni próbál)
05:10: Látok még kettőt, tovább tüzelek.
05:18: Az isten verje meg Kyle, mi folyik ott?
05:19: (Nevetve) Eltaláltam őket.
06:10: (utasítják a földi egységeket, hogy közelítsék meg a célterületet és készítsenek fényképeket.)
06:30: Megdöglött az összes rohadék.
06:33: Helyes.
06:40: Szép vadászat volt, köszönöm mindenkinek.
07:40: Az egyikük sebesültnek tűnik, próbál arrább kúszni. (A sebesült újságíró próbál talpra állni.)
08:30: Gyerünk, haver, menni fog!
08:34: Csak szépen emeld fel a fegyvert.
09:05: Egy teherautót látok, a holttestekért és a sebesültért jött. (A földi egység már csak egy sarokra van a célterülettől.)
09:16: Egy teherautót látok, a holttestekért és a fegyverekért jöhetett.
09:20: Tűzparancsot kérek!
09:30: Tűzparancsra várok.
09:32: A sebesülteket viszik?
09:34: Igen, tűzparancsra várok.
09:36: Mi lesz már, hadd lőjünk!
09:45: Egy fekete minibusszal viszik a sebesültet. Bassza meg! Tűzparancsot kérek!
10:05: Megadva, tűzparancs megadva, ismétlem, tüzelhet.
11:20: A jármű harcképtelen. Öt.-hat személyt számoltam össze, a holttestekért éás a sebesültért jöttek. Jöhetnek a Bradley-vel.
11:40: Gyalog jövünk, délnek megyünk.
12:00: Az út közepén fekszik a gépjármű és 10-15 holttest.
12:05: Azt nézd meg! A szélvédőn át kaptam el! (Nevet)
12:14: A gépjárműben 4-5 személy lehetett, a holttestek számát így 12-15-re becsülöm.
12:52: Szerintem pont most hajtottak keresztül egy holttesten.
12:54: Na ne!
12:55: (nevetve) Dehogynem!
13:40: Pakoljunk le a tankról, egy sebesült kislányt találtam. Be kell vinni a kórházba.
14:14: Menjünk magukért?
14:20: Igen, jöjjenek.
(Az első katona a kislánnyal az ölében halad futólépésben, később egy másik katona is talál egy sebesült gyereket. Mindketten a parancsnoki páncéloshoz mennek.)
15:06: Negatív, a két civilt nem evakuáljuk, legyen az iraki rendőrség gondja. Majd elviszik őket valamelyik helyi kórházba.
15:26: Ők (az irakiak) tehetnek róla, minek hozzák a gyereket a háborúba?
Ehhez a cikkhez ajánljuk
- Külföld
Donald Trump: Putyin szeretne megállapodást kötni a háborúról, pedig megszerezhetné egész Ukrajnát
február 21., 06:04
- Külföld
Szlovákiába utazott a NATO-főtitkár, de Robert Fico faképnél hagyta
A kormányhivatal az utolsó pillanatban tudatta a hírt.
február 20., 21:19
- Külföld
Feltámadt az Iszlám Állam, óriási a veszély
A fogva tartott terroristák is kiszabadulhatnak.
február 20., 19:50
- Mindeközben
Schmuck Andor A Nagy Duettről: Előre féltem szegény Sári Évit, aki egy csodálatos énekes
2 órája
- Mindeközben
Balázs Klári elmondta, mikor lett számára világos, hogy őrangyalok vigyáznak rájuk
3 órája
- Címlapon
Itt egy remek lehetőség a családoknak, mégis kevesen élnek vele
Összefoglaltuk, mit kell róla tudni.
1 órája
- Címlapon
Index-értesülés: A honvédelmi miniszter vizsgálatot kért a volt vezérkari főnök ügyeiben
A Kormányzati Ellenőrzési Hivatal vizsgálja Ruszin-Szendi Romulusz építkezését és helikopterezését.
54 perce
- Címlapon
Holtan találták Gene Hackmant és a feleségét
A kétszeres Oscar-díjas színész 95 éves volt.
6 órája
- Mindeközben
Gajdos Tamás elmondta, mi vezetett ahhoz, hogy közel 30 év után szakított a menyasszonyával
5 órája
- Címlapon
Matolcsy György búcsúzóul borította az asztalt: Mondták is, hogy erről nem szabadna beszélni
Ez lehetett az utolsó beszéde jegybankelnökként, emlékezetesre sikerült.
3 órája
- Címlapon
Orbán Viktor két szóval intézte el a Pride kérdését
Rövid, de lényegre törő volt a miniszterelnök.
2 órája
- Külföld
Belebukott a Pegasus-ügybe a lengyel korrupcióellenes hivatal vezetője
Nem volt hajlandó teljes körű vallomást tenni a kémszoftverüggyel kapcsolatban.
február 20., 20:50
- Külföld
Három busz robbant fel Izraelben egy feltételezett terrortámadásban
Az egyik robbanószerkezeten egy üzenet is olvasható volt.
február 20., 22:21
- Külföld
Megszólalt az olasz püspöki kar főtitkára Ferenc pápa állapotáról
Továbbra is nagy az aggodalom, de reménykednek az egyházfő felépülésében.
február 20., 14:46
- Külföld
Majomhimlővel fertőzött páciensek százai menekültek el a kórházakból
Egyre nagyobb a pánik a Kongói DK-ban.
február 21., 06:34
- Külföld
J. D. Vance: Zelenszkij megbánja, hogy nyilvánosan kritizálja Donald Trumpot
Az amerikai alelnök sem kímélte az ukrán elnököt.
február 20., 07:07
- Külföld
Megosztotta a világ vezetőit Trump kijelentése: Zelenszkij egyeseknek diktátor, másoknak demokratikus vezető
Áll a bál a nemzetközi diplomáciában.
február 20., 13:23
- Külföld
Nem csak Amerikát, az egész világot felkavarta a Trump-hurrikán első hónapja
Béketárgyalások az ukrajnai háborúról, a teljes amerikai bürokrácia átszabása, és ez csak a jéghegy csúcsa.
február 20., 06:09
- Külföld
Vlagyimir Putyin sokkal rutinosabb játékos, az ujja köré fogja csavarni Trumpot
Hosszú elemzést közölt a témában a The Economist című lap.
február 21., 06:12
- Címlapon
Vészjósló kijelentést tett az ukrán hírszerzés vezetője, már a harmadik világháború előjátékában lehetünk
10 órája
- Külföld
Izrael kíméletlen csapást mért, véget érhet a tűzszünet
A szíriai–libanoni határon hajtott végre támadást a hadsereg.
február 21., 06:48
- Külföld
Meghallgatták a bíróságon a lázadással vádolt volt dél-koreai elnököt
A korábbi államfő nem tett vallomást.
február 20., 11:30
- Mindeközben
Ábel Anita bevallotta, soha nem nézte a Szomszédokat: „A fél életem erre ment rá, hogy meggyógyítsam önmagam”
8 órája
- Külföld
Friss hírek érkeztek Ferenc pápa állapotáról
Ellentétes információk láttak napvilágot a szentatyáról.
február 20., 09:37
- Mindeközben
Istenes Bence váratlanul Szingapúrban ragadt: „Keresztbe húzták a számításaimat, de...”
10 órája
- Külföld
Donald Trump harcba indul Washingtonért
Újabb tervezettel álltak elő, de ezt nem lesz könnyű átnyomni.
február 20., 11:46
- Külföld
A Hamász átadta négy izraeli túsz földi maradványait
Folytatódott a tűzszüneti megállapodás.
február 20., 09:39
- Külföld
A Space X egyik rakétatörmeléke csapódott be Lengyelországban
Egy férfi a raktára mögött lelt rá a törmelékre.
február 20., 08:21
- Külföld
11,5 millió forintnyi kártérítést ajánlott fel a Delta Airlines a fejre állt gép minden utasának
Nem kötik feltételekhez a gesztust.
február 20., 10:38
- Külföld
The Washington Post: költségvetési megszorításokat szeretne a Pentagonban a Trump-kormányzat
A védelmi miniszter már az utasítást is kiadta.
február 20., 11:37
- Címlapon
Az első alkalom sose jó, azon csak túl kell esni
A Főhős Te vagy! sorozat az Indexen, a regényfolyam epizódjainak nyitott a vége, szavazzon a folytatásról!
1 órája
- Külföld
Méreginjekció vár a fiamra, de még egyszer látni akarom
Az asszony nem mer emberek közé menni.
2 órája
- Külföld
Titkos drogcsempészalagútra bukkantak a hatóságok, amelyen marokkói hasist szállítottak a csempészek
Akár 50 kilogrammos kábítószerkötegeket is cipelhettek a járatokban.
február 20., 15:50
- Címlapon
Pride-ügyben üzentek Orbán Viktornak, Gulyás Gergelynek és Lázár Jánosnak
Kijelentették: az egyenjogúsági mozgalmak mindig győznek.
30 perce