Natália
-3 °C
8 °C

Beszédes tolmácsgépet fejleszt az IBM

c|net
2003.04.25. 09:55
Az IBM olyan szoftveren dolgozik, amely az élőbeszédet képes más nyelvekre lefordítani. Az óriáscég leendő tolmácsgépe hangfelismeréssel fog működni, így az egymással különböző nyelven beszélő emberek az idegen szavak begépelése nélkül is tudnak majd kommunikálni egymással. Bár számos vállalat – köztük az IBM is – készített már szöveget beszéddé fordító tolmácsgépet, beszédet más nyelvű beszédre fordító eszközre eddig nem volt példa. Az IBM szoftverének prototípusa, amelyet Multilingual Automatic Speech-to-Speech Technology, azaz MASTOR névre kereszteltek, még mindig rendelkezik szöveges funkcióval is. A lefordítandó társalgásban részt vevő két személy egy-egy mikrofonba beszél, amelyek a tolmácsgéphez csatlakoznak. A gép a beszédet először szöveggé alakítja át, ez után lefordítja a szöveget, majd felolvassa a végeredményt.