Salamon
12 °C
13 °C

Néha úgy érzed, mintha két valóság létezne?

Több infó

Támogasd a független újságírást, támogasd az Indexet!

Nincs másik olyan, nagy elérésű online közéleti médiatermék, mint az Index, amely független, kiegyensúlyozott hírszolgáltatásra és a valóság minél sokoldalúbb bemutatására törekszik. Ha azt szeretnéd, hogy még sokáig veled legyünk, akkor támogass minket!

Milyen rendszerességgel szeretnél támogatni minket?

Mekkora összeget tudsz erre szánni?

Mekkora összeget tudsz erre szánni?

Káromkodás csúszott ki Ferenc pápa száján

2014.03.03. 15:58

Vasárnap a heti vatikáni áldáson I. Ferenc pápa száján kicsúszott a "cazzo" szó, ami olaszul nagyon csúnya dolgokat jelent, mint például "fasz", "bazdmeg" vagy "szar". A pápa valójában "caso"-t szeretett volna mondani, aminek jelentése "ügy", "eset", de gyorsan kijavította magát - írta meg a Gizmodo.

Ferenc Argentínából származik, ahol a hivatalos nyelv spanyol, de szülei olasz származásúak, mindkét nyelvet magas szinten űzi.

Az áldás így szólt: "Ha nemcsak saját magunk számára gyűjtünk javakat, hanem azok felét mások szolgálatára ajánljuk, akkor [ebben az esetben, és itt mondta, hogy "cazzo"] az isteni gondviselés megmutatkozik a szolidaritáson keresztül".