Mint kiderült, a helyi turisztikai szakkör egyik vezetője többször is pornográf jeleneteket forgatott a gondjaira bízott 10-13 éves fiúkkal. Ezek egy részét a klubhelyiségben, a legtöbbet viszont a két hetes nyári tábor alatt, menedékházakban vették fel.
A kazettákat sokszorosították és nagy mennyiségben adták el, ezek közül a rendőrségnek több száz kazettát és képekkel teli CD-t sikerült lefoglalnia.
Egyelőre húsz olyan fiatalkorú fiúról tudnak, akiket a pedofil páros a filmekben szerepeltetett. A gyanú szerint azonban a botrányba több százan keveredhetnek bele, köztük komoly befolyással bíró emberek is, akik vásároltak a kazettákból.
A pedofiloknak egyébként az is kedvezett, hogy Csehországban a nyári táborokat szervező ügynökségeknek nincs joguk ahhoz, hogy a gyerekfelügyelők múltjában kutassanak. Így semmiféle ajánlásra vagy igazolásra, sőt erkölcsi bizonyítványra sincs ahhoz szükség, hogy valaki táborvezető legyen, és gyerekekkel dolgozhasson.