Lezárul egy korszak, visszavonul a Simpson család legendás hangja
November 24-én kölcsönzi a hangját utoljára a Simpson családban Pamela Hayden, aki 35 éven keresztül szinkronizált a világszerte népszerű animációs sorozatban – írja a Deadline.
Több karakter is megszólalt Hayden hangján, de a legismertebb Mulhouse van Houten, aki a sorozatban Bart Simpson egyik legjobb barátja. Rajta kívül még az ismertebb szereplők közül Jimbo Jones, a Springfieldi Általános Iskola hosszú hajú „bunkó” diákjának a hangját szolgáltatta.
Rajtuk kívül még számos mellékszereplő köszönhette a hangját a sorozattól visszavonuló színésznőnek: Rod Flanders, a szomszéd fiú,; Sarah, a rendőrfőnök felesége; Janey Powell, Lisa Simpson egyik barátja.
Eljött az idő, hogy lerakjam a mikrofont. Megtiszteltetés és öröm, hogy egy ilyen vicces, szellemes és úttörő műsorban dolgozhattam és a hangját adhattam több szereplőnek is. Mindig különleges helye lesz a szívemben annak a kék hajú, 10 éves fiúnak
– így búcsúzott a sorozattól és a karakterétől Pamela Hayden.
Milhouse van Houten 1989-ben debütált a sorozatban a Butterfinger reklámban, nevét Richard Mulhouse Nixon egykori amerikai elnökről kapta. Azért alkották meg, mert kellett egy barát Bart Simpsonnak, akivel az iskolai étkezdében beszélget.