Ne ígérd, ha nem tudsz fagyasztani!
Hellwege kritizálta a szövetségi kormány és más kiskereskedelmi szövetségek által az euró bevezetése előtt kötött egyezményt, amely azt a látszatot keltette, hogy az árakat be lehet fagyasztani a pénzcsere ideje alatt. Úgy vélte: nem kellett volna olyat ígérni, amit nem lehet megtartani.
A BAG olyan nagy belvárosi kereskedőket képvisel, mint a Karstadt, a C & A és a Salamander, illetve a levélbeli rendelést alkalmazó Otto, Quelle és Neckerman.