Nem nevezhetik Allahnak az istent a malájziai Bibliában

A maláj kormány betiltotta tízezer katolikus Biblia forgalomba hozatalát. A bibliafordításban Allahnak nevezték az istent, ami a kormány szerint felháboríthatja az ország iszlámhívő többségi népességét, jelentette a BBC.

A római katolikus egyház bíróságon támadta meg a kormány döntését.

Egyházi tisztviselők szerint az arab eredetű Allah nevet Malájziában évszázadok óta köznyelvi értelemben is istenként használják

A BBC beszámolója szerint a kétharmadrészt muzulmán Malájziában az elmúlt években érzékeny téma lett. A vallási kisebbségek szerint a kormány korlátozza jogaikat. Májusban például ötezer Bibliát foglaltak le - a jelentésből az nem derül ki, hogy ezekben is Allahnak nevezték-e az istent. Állítólag már az iszlám alapítása előtt is használták az arab keresztények.