Berlusconi antik szobrokat alakíttatott át

2010.11.18. 18:47
Az olasz miniszterelnök elrendelte, hogy Vénusz szobra kapja vissza karjait, Mars pedig a hímtagját. A restaurálás 70 ezer euróba került.

Nem tűri környezetében a szépséghibákat Silvio Berlusconi olasz kormányfő, akinek nyomására a restaurálásokról rendelkező szigorú szabályozás ellenére Vénusz és Mars kormánypalotában álló antik szobra visszakapta hiányzó testrészeit.

A La Repubblica című lap csütörtökön fényképekkel illusztrált cikket közölt az átalakított szobrokról: a szépség és a szerelem istennője visszakapta karjait, a háború férfierőt is jelképező istenének pedig pótolták a hímtagját. A szoborkettős időszámításunk szerint 175-ből származik, a lap szerint "műalkotások tiltott kiigazítása" történt, méghozzá kifejezetten Berlusconi kérésére. A La Repubblica szerint nem tartották be a restaurálási szabályokat, az új részek ugyanis teljesen beleolvadnak az eredetibe, és ezzel megtévesztik a szobrot néző embereket, akik nem tudják, hogy melyik rész régi és melyik új.

Vénusz új karral, Mars új pénisszel Berlusconi hivatalában

A restaurálás 70 ezer euróba került, és hivatalosan Sandro Bondi kulturális miniszter felelős érte. Ellenzéki vádak szerint a miniszter behódol a kormányfő mániái előtt.

A márványszobrokra 1918-ban találtak a Róma melletti Ostiában. Mars, a háború istene, valamint Venus, a szerelem istennője szobra 2,28 méter magas és 1,4 tonna súlyú. Mars Marcus Aurelius császár, Venus pedig a császár feleségének, Faustinának vonásait idézi.

A kormányfő építésze, Mario Catalano a Guardian nevű brit lapnak azt mondta: a hiányzó testrészeket egy mágneses rendszerrel rögzítették az alkotás eredeti részeihez, az új részek levehetőek.