A BBC lefordította Kadhafi ma esti beszédét, amelyet telefonon mondott el a líbiai tévében.
"Franciaország, a keresztény gyarmatosító államok vezetője az elmúlt órákban arcátlan támadást intézett Líbia, az ENSZ független tagállama ellen. Ez az ENSZ alapelveinek nyílt megsértése, amelyek tiltják az erőszak alkalmazását vagy akár az azzal való fenyegetést. Az ENSZ BT és a nemzetközi közösség felelőssége, hogy ezt az igazságtalan agressziót megállítsák. Líbia az ENSZ alapokmányának 51. fejezete értelmében él az önvédelem jogával. Sajnos ennek megfelelően a katonai és civil célpontok levegőben és vízen egyaránt súlyos veszélybe kerülnek. Az arcátlan támadásnak köszönhetően az egész Földközi-tenger és Észak-Afrika csatatérré vált.
Más államok érdekei is veszélyben vannak a földközi térségben emiatt az őrült támadás miatt, amely keresztes hadjáratként akár újabb nagyszabás gyarmatosításhoz is vezethet. A bátor líbiai nép elszántan és vakmerően szembeszáll az agresszorokkal, akaraterővel, türelemmel és Istenbe vetett hittel. Arab, muszlim, afrikai, dél-amerikai és ázsiai testvéreinkhez fordulunk, hogy segítsenek minket, a hős líbiaiakat. A fegvyerraktárakat megnyitottuk, a tömegeket mindennemű fegyverrel ellátjuk, hogy megvédjék Líbia függetlenségét, egységét és becsületét."
Hillary Clinton amerikai külügyminiszter következőkre szólította fel a líbiai kormányt:
rendeljen el tűzszünetet
vonja vissza a katonákat a hadszíneterekről
kezdje meg a hatalom átadását egy olyan erőnek, amihez nincs köze Kadhafinak
Az egyiptomi ügyészség vádat emelt a bukott diktátor, Hoszni Mubarak belügyminisztere ellen. Négy további vezető beosztású belügyi hivatalnok is vádlott.
Mindannyian azért állnak bíróság elé, mert a vád szerint tűzparancsot adtak ki a tüntetések idején. A január végi - február eleji tüntetéseknek 384 halottja és hatezer sebesültje volt.
Kitiltották a tudosítóikat Jemenből, és még az irodájukat is bezárták.
A főváros keleti részén ennyit számoltak össze helyiek. Minden bizonnyal a koalíció gépei bombáznak. (Reuters)
Az ostromlott ellenzéki város ellen újabb rohamot indítottak Kadhafi erői. Helyszíni beszámolók szerint tankok lüvik a várost.
Előző éjjel az ostromlókat repülőről lőtték a koalíció erői, és ezért napközben csökkent a harc intenzitása. Estére úgy tűnik, hogy új erőre kaptak a támadók. (BBC)
Az egyiptomi kormány szerdán olyan rendeletet hozott, amelynek értelmében rendkívüli állapot idején tilos tünteni és sztrájkolni. Egyiptomban 1981 óta rendkívüli állapot van érvényben.
A rendelet megszegőire akár börtönbüntetés is várhat.
Egyiptomban jelenleg több egyetemen is tüntetések és diáksztrájkok vannak az intézmények vezetői ellen.
A líbiai állami tévé szerint a fővárost újabb bombatámadás érte. A várostól 30 kilométerre egy katonai bázisnál is nagy robbanást hallottak. (AFP)
A Reuters értesülései szerint a NATO tagállamok nem tudtak megegyezni, hogy mi legyen a beavatkozás célja Líbiában. Ez is közrejátszik abban, hogy a szervezet nem veszi át a háború irányítását. Európai politikusok korábban arról beszéltek, hogy a NATO azért nem lehet a hadműveletek élén, mert be akarják vonni az arab államokat is a tervezésbe.
Hillary Clinton amerikai külügyminiszter felszólította Kadhafit, hogy távozzon a hatalomból, amilyen hamar csak lehet. (BBC)
A BBC riportere szerda este Tunézia felől megérkezett Tripoliba. Útközben nem látta a bombázások nyomait, de látta azoknak a harcoknak a pusztításait, amelyet Kadhafi és a felkelők közti harcok okoztak.
Sok helyen megállították autóját, tele van ellenőrzőpontokkal a főváros környéke. Tripoliban délután viszonylag normális kerékvágásban ment az élet, volt forgalom az utcákon és gyerekek az iskolákban.
Az al-Dzsazíra szerint tizenhárom halottja van az éjszakai rajtaütésnek a szíriai Deraa városában. A városban napok óta százak tüntetnek több demokráciáért és a korrupció ellen. A tüntetőket éjszaka támadták meg, könnygázzal és éles lőszerrel a kormány fegyveresei. A korábbi beszámolók csak hat áldozatról szóltak.
Az UNICEF által ellenőrzütt három menekülttáborban összesen már hatezer líbiai van. Tunéziában és Egyiptomban vannak ezek a táborok. A menekültek többsége nő és gyerek. (BBC)
Négy fregattal és egy tengeralattjáróval vesz részt Törökország a líbiai blokád fenntartásában. A török kormány a bombázásokat ellenzi, de abban segíteni akarnak, hogy Kadhafi ne juthasson utánpótláshoz. (al-Dzsazíra)
A helyszíni beszámolók szerint a negyvenezres Zintan városban most a legrosszabb a helyzet. A felkelők kezén lévő települést Kadhafi csapatai teljesen körbevették, a városból nem lehet se ki, se bemenni. Szerdán kétszer egy órán át lőtték a várost Kadhafi katonái.
A városban lévők segítséget kérnek, vészesen fogy a víz, az élelem és a gyógyszer.
A líbiai ellenzék szerint 36 embert raboltak el Miszratából Kadhafi fegyveresei. A városban napok óta harcok dúlnak.
A Sabab nevű líbiai ellenzéki mozgalom szerint Tripoliban megerősítették az utcai járőrözést, nagyon komoly biztonsági készültség van az utcákon, Kadhafi fegyveresei uralják a várost. Ugyanakkor a Sabab úgy tudja, hogy kedden volt Kadhafi-ellenes tüntetés Tripoliban, amit feloszlattak, és százakat letartóztattak.
Tizenhat embert öltek meg Kadhafi orvlövészei szerdán Miszratában, jelentette a felkelők szóvivője. (Reuters)
Nem Párizsban, hanem Londonban gyűlnek az koalícióban résztvevő, és a Líbiával határos országok vezetői jövő kedden. Az Arab Liga is ott lesz. A nagy megbeszélésen közösen próbálják meghatározni a résztvevők, hogy mit kezdjenek Líbiával. A katonai beavatkozáson kívül a humanitárius segítségnyújtás is téma lesz.
Miszratában tovább folyik a harc a felkelők és Kadhafi serege között. Egy ottani lakos azt mondta a BBC-nek, hogy ha a koalíció nem támadta volna Kadhafi állásait, akkor a lakókat már felkoncolták volna. Beszámolója szerint kedden tankkal lőtték az embereket.
A helyzetet nehezíti, hogy a kadhafisták a városon belül alakítanak ki állásokat, és így nehéz lesz őket a levegőből kifüstölni. "A polgári lakosságot élő pajzsnak használják." A miszrati felkelők légi támogatást és fegyvereket kérnek.
Gerard Hueber, az USA hadseregének ellentengernagya azt mondta, hogy semmilyen értesülésük sincs arról, hogy a koalíciós bombázásoknak polgári áldozatai lennének.
Az ostrom alatt lévő zintani felkelők a BBC-n keresztül a koalíció segítségét kérték. A városban egész nap heves harcok dúlnak, észak felől folyamatosan lövik a települést Kadhafi katonái.
Robert Gates amerikai védelmi miniszter azt mondta az AFP-nek, hogy nincs kitűzött határideje a líbiai beavatkozás végének.
Egyre több brit és amerikai katonai parancsnok beszél arról, hogy mi legyen most. Azzal ugyanis, hogy a líbiai légvédelmet és légierőt a koalíció megsemmisítette, felmerült a kérdés, hogy mi lehet még feladat, hiszen a repülési tilalom már kikényszeríttetett.
A megszólalók szerint az ENSZ felhatalmazása arra is vonatkozik, hogy a támadó szándékkal felvonuló líbiai szárazföldi erőket, például tankokat támadjanak.
Egy magát az ellenzék szóvivőjének mondó, Mohamed nevű férfi Miszratából nyilatkozott a BBC-nek. Azt mondta, hogy a napok óta rettegő városnak új reményt adott, hogy a koalíció bombázta Kadhafi fegyvereseinek bázisát.
A harcok intenzitása szerinte csökkent, és ugyan a város központjában továbbra is orvlüvészek és Kadhafi katonái tartják rettegésben az embereket, a település nagyobbik része nyugodt, és napok óta először élelmet is lehet kapni.
Mohamed szerint Kadhafi erőit megrémítették a legutóbbi bombázások. Az elmúlt napokban Miszratában voltak a leghevesebb harcok a kadhafisták és a felkelők között. (BBC)
A brit légierő parancsnoka azt mondta, hogy a brit légierő gépeire eddig nem lőttek és a Tornadok sem lőttek egyet sem. (BBC)
A bengazi ellenzék attól tart, hogy civileket és rabokat fegyverez fel Kadhafi, aki maga is ígérte korábban, hogy megnyitja a fegyverraktárakat hívei előtt. Ugyanakkor egy neve elhallgatását kérő tripoli egyetemi tanár azt mondta, kizárt hogy ilyesmi történjen. "Kadhafi pontosan tudja, hogy az embereknek legalább a fele rögtön ellene fordítaná a fegyvert" - nyitalkozta a Los Angeles Times-nak.