Janice Keihanaikukau... stb. csatát nyert

Egy amerikai nő legyőzte a bürokrácia hétfejű sárkányát, elérte, hogy a teljes nevét tüntessék fel a jogosítványán, írja a BBC. Úgy hívják, hogy

Janice „Lokelani” Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele.

Hawaii állam számítógépes rendszere nem tudja kezelni a harmincöt karakternél hosszabb neveket, de az ígéretek szerint az év végéig megoldják a problémát.

Janice elmondta, egy rendőri intézkedés hangneme miatt kezdett harcolni az igazáért.

A rendőr hiányolta a vezetéknevemet, mire elmondtam neki, hogy ez nem az én hibám, de próbálom korrigálni. Azt válaszolta, hogy bármikor visszakaphatom a lánykori nevemet, ha akarom. Ez szíven ütött.

Janice a sokkal kompaktabb Worth-öt cserélte a kimondhatatlanra.

A furcsa nevekről nemrég írtunk egy cikket. Pihent agyú svédek például a Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 sorral demonstráltak volna a névadási szabályok ellen.