Lehallgatott beszélgetés: „A kozákjaink lelőttek egy gépet”

Miután csütörtökön az orosz-ukrán határon ismeretlenek lelőttek egy maláj személyszállító repülőt, megindult a felelősök keresése. Kijev az oroszbarát szeparatistákat vádolta, a szakadárok viszont azt állították, hogy nekik nincs is olyan fegyverzetük, amivel képesek lettek volna a gép lelövésére. Orosz forrásokban már olyan hírek is megjelentek, hogy a támadók valójában Vlagyimir Putyin magángépét akarták lelőni.

Ukrán forrásokból viszont csütörtök este egy olyan hangfelvétel került nyilvánosságra, amely állítólag a kelet-ukrajnai szakadárok közötti lehallgatott beszélgetést rögzítette. Az állítólagos oroszbarát szeparatisták Őrnagy és Görög néven szólítják egymást és a lelőtt polgári repülőgépről beszélnek.

– Ebben a pilanatban lőttek le egy gépet.

– Elmentek megkeresni. Úgy harminc perce történt.

– Őrnagy, hallgatom!

– Szóval, a mi csernuhinszkieink lelőttek egy gépet.

– Kicsodák?

– A csernuhinszki ellenőrző ponton lévő kozákok lelőttek egy gépet. A gép a levegőben szétszóródott a petropavlovszki bányák közelében. Megtaláltuk az első kétszázast [a beszélgetés angol leiratában arra utalnak, hogy a 200 egy katonai kód, a holttest megnevezésére.]

A beszélgetés több részből áll össze, egy másik részletben ez hallható:

– Na, Szása, mi van nálatok?

– Szóval, basszus, tuti, hogy polgári gép volt.

– Sok ember van ott?

– Kibaszottul. A roncsok egyenesen az udvarokba zuhantak.

– Milyen gép?

– Még nem tudom, a fő résznél még nem voltam, csak ott, ahová az első testek zuhantak. Fotelek, alkatrészek, emberek.

– Fegyver van?

– Semmi. Minden polgári. Gyógyszerek, törölközők, vécépapírok.

– Iratok vannak?

– Igen, egy indonéz diáké. A Tompson Egyetemről. Basszus.

Egy másik beszélgetés egy Kozicin nevű orosz tiszt és egy meg nem nevezett orosz fegyeres között zajlott:

Kozicin: - A Sznyezsnoje és Torez között lelőtt gépről kiderült, hogy polgári volt. Grabovo környékén zuhant le. Tengernyi holttest, nők, gyerekek. Most nézik a kozákok a helyszínt.

- A tévében azt mondják, talán AN-26-os gép volt, ukrán szállító gép, de az van ráírva, hogy Maláj Légitársaság. Hát az mit keresett ukrán területen?

Kozicin: Akkor tehát kémeket szállítottak. Fasznak kell röpködni, háború van.