Donald Trump: Ne legyél kemény fickó! Ne legyél ostoba!

Donald Trump amerikai elnök mostanra már láthatóan úgy érzi, hogy a szíriai kurdok ellen indított török hadművelettel nincs semmi baj, múlt héten azonban még javában fenyegetőzött, egy most kiszivárgott levélből pedig kiderült, hogy tényleg egészen szürreális szintre fejlesztette a hivatalos elnöki kommunikációt – írja a Sky News.

Az már Trump múlt heti tweetjeiből is látszott, hogy nagyjából úgy próbálja meg kezelni a helyzetet, hogy egy rajzfilmes főgonoszhoz méltó monológokba bocsátkozik – elég csak arra gondolni, hogy egészen konkrétan azt írta, hogy 

amennyiben Törökország olyan lépést tesz, amelyet kimagasló és páratlan bölcsességem alapján megengedhetetlennek ítélek, abban az esetben tönkreteszem és eltörlöm a török gazdaságot.

A most kiszivárgott levélből ugyanakkor kiderült, hogy ezt a hangnemet nemcsak Twitterre tartogatja az elnök, az Erdogannak címzet levélben ugyanis olyan mondatok vannak, amikről tényleg nehezen hiszi el az ember, hogy egy elnöki levélben szerepelnek. Trump az október 9-i keltezésű levélben arról írt, hogy meg akar állapodni Erdogannal, mert tudja, hogy a török elnök nem akar felelős lenni többezer ember haláláért, ő pedig nem akarja megsemmisíteni a török gazdaságot – de megteszi, ha kell.

Trump azt is hozzátette, hogy sokat dolgozott azon, hogy megoldja a törökök problémáit, és arra kérte Erdogant, hogy ne okozzon csalódást a világnak. Mint írta, a szíriai kurdok hadseregét vezető Mazlum tábornok hajlandó lenne olyan engedményeket tenni, amiket korábban soha. A tényleg szürreális rész aztán itt következett, Trump ugyanis előbb azt írta, hogy

aztán még hozzátette azt is, hogy

Kétségtelenül az elmúlt hét egyik legfontosabb történése volt, hogy Törökország offenzívát indított a szíriai kurdok ellen. A török propaganda szerint ennek célja a biztonsági helyzet stabilizálása, a terrorizmus elleni küzdelem és a menekültek sorságnak rendezése, a hadjárat azonban több száz halálos áldozatot követelt az elmúlt egy hét alatt, ezernyi dzsihadista börtönből való szökésével járt, mintegy 300 ezer embert kényszerített lakhelye elhagyására, és a régió újabb erőszakos vallási-etnikai átrendeződésével fenyeget.