A Bizottság szerint Nagy-Britannia szabálytalanul kezeli a bázison a járművek kiégett fűtőelemeiből származó nukleáris hulladékot és nem tartja be az Euratom-szerződésnek a nukleáris hulladék kezelésére vonatkozó rendelkezéseit. A britek a testület kérése ellenére sem hajlandóak tájékoztatást nyújtani az atomhulladék kezelésével kapcsolatban. "A brit hatóságok szerint katonai eredetű atomhulladék kezelésének részletei katonai titoknak minősülnek, és nem vonakozik rájuk az Euratom Szerződés." - mondta a szóvívő. A Bizottság érvelése szerint viszont akár polgári, akár katonai eredetű a hulladék, a szerződés hatálya alá tartozik, és nem minősíthető titoknak. Ennek értelmében az Egyesült Királyságnak minden információt előre át kellett volna adnia, ami ezzel a katonai létesítménnyel kapcsolatos.
Mivel az uniós hatóságok nem tudtak megegyezni a britekkel, jogi úton próbálnak megoldást találni: az Európai Bíróságnak kell döntenie az ügyben.