A Continuity IRA vállalta a rendőrgyilkosságot
A Continuity IRA nevű szakadár katolikus milícia vállalta az éjszakai rendőrgyilkosságot.
A rendőrtisztet az északír fővárostól, Belfasttól délre fekvő Armagh grófságban, Craigavon kisváros katolikus negyedében lőtték agyon.
Az MI5 - a brit belső elhárítás - a múlt héten az addigi "jelentősről" "súlyosra" emelte az Észak-Írországra megállapított terrorfenyegetettség szintjét.
A tartományban tizenkét éve nem esett merénylet áldozatául sem brit katona, sem rendőr.
Gordon Brown brit miniszterelnök kedden kijelentette: a most elkövetett gyilkosságok ellenére sem lesz visszatérés "a régi időkhöz". Brown szerint közönséges gyilkosokról van szó, akik megpróbálják megakasztani és felszámolni a békefolyamatot.