A TASR szlovák hírügynökségnek szombaton nyilatkozó Dobroslav Trnka legfőbb ügyész elismerte a nyitrai lány ügyében elkövetett hatósági szabálytalanságokat, ám egyetlen eljárási hibát sem nevezett meg, s azok mértékéről sem kívánt nyilatkozni. Azt azonban egyértelműen jelezte a szlovák legfőbb ügyész: nem áll szándékában, hogy a megesett hibák miatt bárki ellen fegyelmi eljárást kezdeményezzen.
Dobroslav Trnka legfőbb ügyész a Nyitrán megvert magyar egyetemista ügyében folyó nyomozati akták áttanulmányozása után jutott erre a megállapításra.
Malina Hedviget állítása szerint tavaly augusztusban két ismeretlen bőrfejű megverte, mert magyarul beszélt. A lány egy éve küzd az igazáért, mert a rendőrség a nyilvánvaló külsérelmi nyomok ellenére két hét elteltével azzal zárta le az ügyét, hogy a történetet csak kitalálta.
Később Malina Hedvig ellen két lakossági feljelentés érkezett, amelynek nyomán a rendőrség vádindítványt terjesztett a nyitrai ügyészég elé, amelyben a hatóság félrevezetésével és hamis tanúzással gyanúsítja.
Az egyik feljelentő időközben öngyilkos lett, a másikról kiderült, hogy egy szlovák parlamenti képviselő asszisztense és korábban a szlovák titkosszolgálat állományához tartozott.