Nincs többé néger New Yorkban
Egyhangú határozatot hozott a New York-i városi tanács a néger szó eltörléséről. A nem kötelező erejű határozattal a városatyák gátat akarnak szabni az utóbbi időkben a rapszövegekben elharapozó négerezésnek. A tanács határozatában a szemérmes n-szó megjelölést használta.
A néger (nigger) a felmérések szerint a legsértőbb szó az amerikai angolban. A politikai korrektség jegyében évek óta az afroamerikai kifejezéssel igyekeznek kiváltani a pejoratív jelzőt, ám ez nehezebben illeszthető bele a pergő ritmusú rapszövegekbe.
A New York-i városatyák messzemutató tervei között szerepel az is, hogy a jövőben ne jelölhessenek Grammy-díjra olyan dalt, amiben elhangzik a kifejezés. A Grammyről döntő Nemzeti Hangfelvételi Akadémia szóvivője azonban közölte, kétségesnek tartja, hogy a testület 11 ezer tagja támogatna bármilyen, a művészeket cenzúrázó szabályt.
A híradások szerint a tilalom ellenzői között van a neves fekete komikus, Chris Rock is, aki bizony gyakran színesíti-nyomatékosítja ezzel a szóval mondanivalóját. "Majd megbüntetnek? Feljelentenek majd? Ítéletet hoznak? 10 év, nigger?" - reagált a határozatra, amely szerinte csak a valódi gondok elfedésére szolgál.
A hírről beszámoló CNN szerint a fekete fiatalok nagy része valószínűleg fittyet fog hányni a tilalomra, eddig is használták, ezután is használni fogják nap mint nap a szót. Az afroamerikai fiatalok ugyanis egymást niggának hívják, és csak fehér ember szájából tartják degradálónak a kifejezést. Ahogy a melegek is buzizzák egymást.
Kövesse az Indexet Facebookon is!
Követem!
