Kínos meglepetés vár a magyarokra a bécsi Bruegel-kiállításon

000 19O5A3
2018.11.17. 21:46

Állnak a látogatók a felirat mellett, mutogatnak, értetlen fejcsóválással súgdolóznak, aztán lemondóan tovább sétálnak. A bécsi Kunsthistorisches Museumban vagyunk, az évtized egyik legzseniálisabb kiállításán, ahol az idősebb Pieter Bruegel elérhető műveit gyűjtötték össze a világ minden tájáról.

Kovács Bálint kollégám két hete már lelkendezett a kiállításról, úgyhogy én most nem részletezem, hogyan mentem utána a kijárat felé, pillantásra se méltatva az állandó kiállítás Rembrandtjait, és hogy most, két nappal később is miként zsong még a fejem attól az alig hat teremnyi Bruegeltől, amit bő négy óra alatt szívtam magamba. Sok klassz kiállítást láttam már, de erre életem végéig emlékezni fogok.

Kapcsolódó
Sosem volt még, és többé sosem lesz még egy ilyen kiállítás

Sosem volt még, és többé sosem lesz még egy ilyen kiállítás

Soha ennyi művét nem állították még ki egyszerre Bruegelnek, de nemcsak ezért igaz kivételesen, hogy egy életben egyszer adódik hasonló lehetőség. Nagyszerű belemélyedni ebbe a humoros és lenyűgöző világba.

Most csak azt szeretném felidézni, mit érez az ember a 48. sorszámú kép, pontosabban annak a helye előtt. Itt kéne lógnia a budapesti Szépművészeti Múzeumban őrzött Bruegel-festménynek, a Keresztelő Szent János prédikációjának.

Ami nem lóg itt.

A fémkorlát feliratán a műveket máshol bemutató, rendkívül alapos és jól szerkesztett kétnyelvű szöveg helyett itt csak annyi olvasható, hogy a magyar hatóságok nem engedélyezték, hogy a festmény elhagyja az országot.

Mindez egy olyan kiállításon, amelyre a negyvenegynéhány fennmaradt Bruegel-festmény kétharmadát és a grafikák felét sikerült összegyűjteni. Egy konkrétabb példa: Bruegel talán legfontosabb műve, az évszakokat ábrázoló táblakép-sorozat hat darabja közül öt maradt fenn, és ebből négy most itt van. Ez a négy festmény 350 éve volt utoljára együtt látható, és valószínűleg most utoljára – annyira sérülékenyek már, hogy nem tanácsos őket mozgatni.

Frusztrált voltam, dühös, szégyelltem magam,

és a legkevésbé szerettem volna, ha bárki sejti, hogy magyar vagyok és közöm van ahhoz a provinciális kormányhoz, amelyik egy ilyen korszakos kiállításra nem volt hajlandó kiengedni a flamand zseni egyetlen magyarországi művét.

Kicsit kimentem a folyosóra levegőzni, és hogy túllépjek a dolgon és utána megint Bruegelre koncentrálhassak, rákerestem az ügy hátterére a telefonomon.

Az derült ki, hogy a kormány jól tette, hogy nem bólintott rá a kölcsönre.

A Keresztelő Szent János prédikációja csak letétben van a Szépművészetiben, tulajdonosai a Batthyány család örökösei. Ez a helyzet egy felemás restitúciós eljárás eredménye: két éve az állam úgy adta vissza a képet a háború előtti, jogszerű tulajdonosoknak, hogy azok rábólintottak, hogy a remekmű a Szépművészeti Múzeumban maradjon.

Időközben viszont a Batthyányak ősi, güssingi sasfészkét kezelő alapítvány és annak egyik fenntartója, Burgenland tartomány is bejelentkezett a festményért, amelyik évszázadokig a kastély falán lógott. Mivel nem forognak a műtárgypiacon, az ilyen képeknek nincs piaci ára, legfeljebb eszmei értéke. A meghiúsult kölcsönről szeptemberben elsőként beszámoló Napi.hu a Bruegel-mű értékét százmillió euróra, bő 32 milliárd forintra taksálta.

E cikknek nem célja igazságot tenni abban az összetett kérdésben , hogy a rendszerváltás utáni kormányok jól kezelték, kezelik-e a pártállam évtizedei alatt így-úgy elorzott javakat és az azokkal kapcsolatos tulajdoni, kárpótlási igényeket. Viszont az biztos, hogy egy ennyire friss bejelentkezés, mint a güssingi, túl sok kérdést vet fel ahhoz, hogy a kormánynak megérje kockáztatni.

Márpedig mivel fennáll a veszély, hogy  Ausztriában a képet a tulajdonjogot tisztázó, bizonytalan kimenetelű, hosszadalmas és Magyarország számára is költségesnek ígérkező eljárás lezárásáig zár alá veszik, a védett műtárgyak exportját engedélyező Miniszterelnökség közbelépett. Tulajdonosként hiába bólintottak rá a Batthyányiak a kölcsönre,

a rutineljárás a hatóságon fennakadt.

Az október 2-án nyitó bécsi kiállítás képeit viszont ekkorra már beszámozták, és a katalógus is a nyomdában volt. A rendezők kényszerhelyzetben voltak: valamit mondaniuk kellett a közönségnek, hogy miért nincs ott a festmény. Így született a mostani, a felirat tekintetében tényszerű, ám Magyarországra nézve mégis meglehetősen kínos helyzet.

Az Index hallott olyan spekulációt, hogy a güssingi alapítvány mögött valójában ugyanazok a Batthyányak vannak, akik 2016-ban hozzájárultak a letétbe adáshoz, és akik így szeretnének mégis pénzt látni a saját képükért. Ám végül is teljesen mindegy, mi igaz ebből: a Keresztelő Szent János prédikációja itthon maradt.

Önök viszont üljenek fel a vonatra, és nézzék meg id. Pieter Bruegel képeit, mert ilyen kiállítás nemhogy a mi életünkben, de valószínűleg soha többé nem lesz.

(Borítókép: id. Pieter Bruegel kiállítása a bécsi Kunsthistorisches Museumban 2018. október 1-én.)

Ehhez a cikkhez ajánljuk

  • Kultúr
Vincent van Gogh festményeivel írnak történelmet Londonban

Vincent van Gogh festményeivel írnak történelmet Londonban

Először mutatják be a remekműveket.

január 27., 09:25

  • Kultúr
Szétcsalták az egész versenyt, és még dicséretet is kaptak érte

Szétcsalták az egész versenyt, és még dicséretet is kaptak érte

Nem féltek a lebukástól, pedig nagy volt a tét.

január 26., 19:19

  • Kultúr
Hankó Balázs: Ismeretlen tettes ellen történt feljelentés a Pesti Magyar Színház ügyében

Hankó Balázs: Ismeretlen tettes ellen történt feljelentés a Pesti Magyar Színház ügyében

A miniszter elismerte, hogy hatósági vizsgálat folyik.

január 27., 07:42

  • Címlapon
Kubatov Gábor elválik, még nem tudni, mit jelent ez a vagyonára nézve

Kubatov Gábor elválik, még nem tudni, mit jelent ez a vagyonára nézve

Kövér László, Orbán Balázs, Menczer Tamás, Kósa Lajos, Kocsis Máté – íme a fideszes politikusok vagyona.

3 órája

  • Címlapon
Lázár Jánosnak újra pótlap kellett, 220 millió forintos tartozása mellett 46 ingatlannal rendelkezik

Lázár Jánosnak újra pótlap kellett, 220 millió forintos tartozása mellett 46 ingatlannal rendelkezik

Rogán Antal 456 millió forintot keresett a szabadalmán keresztül tavaly – mutatjuk a miniszterek vagyonnyilatkozatait.

6 órája

  • Címlapon
Orbán Viktornak 5,7 millió forintja van, holott tavaly még tízmillió volt

Orbán Viktornak 5,7 millió forintja van, holott tavaly még tízmillió volt

A miniszterelnök vallott saját vagyonáról, itt vannak a részletek.

7 órája

  • Kultúr
Pierre visszatért a Robinsonba, és olyat kapott, amire nehéz bocsánatot találni

Pierre visszatért a Robinsonba, és olyat kapott, amire nehéz bocsánatot találni

A gasztroesztéta ismét megmondja.

január 27., 07:55

  • Kultúr
Márkó és Barna Síkideg – A lóvá tett lovak

Márkó és Barna Síkideg – A lóvá tett lovak

Márkó és Barna a MomKultban, telt ház előtt idegeskedett Kormos Anett-tel és Hajós Andrással.

január 27., 08:37

  • Kultúr
A drámaírók is aggódnak a Kolibri Színház jövőjéért

A drámaírók is aggódnak a Kolibri Színház jövőjéért

Nyílt levelet tettek közzé Zalán János kinevezése miatt.

január 26., 16:25

  • Kultúr
Pokorny Lia megnézte a Munkácsy-kiállítást, és elárult egy érdekes tényt a Golgota-képről

Pokorny Lia megnézte a Munkácsy-kiállítást, és elárult egy érdekes tényt a Golgota-képről

A színésznő a Szépművészeti Múzeumban járt.

január 26., 17:03

  • Kultúr
Örült, hogy meghalt az anyja

Örült, hogy meghalt az anyja

Így ment tönkre egy fiatal lány élete.

január 26., 12:05

  • Kultúr
Paul McCartney megkongatta a vészharangot, az alkotókat fenyegető veszélyre figyelmeztetett

Paul McCartney megkongatta a vészharangot, az alkotókat fenyegető veszélyre figyelmeztetett

Nem először tesz ilyet a Beatles legendája.

január 27., 11:57

  • Kultúr
Újabb világhírű formáció érkezik Veszprémbe

Újabb világhírű formáció érkezik Veszprémbe

A Pink Martini helyett lépnek fel.

január 27., 15:25

  • Kultúr
Rendhagyó programmal emlékeznek Fekete István születésének évfordulójára

Rendhagyó programmal emlékeznek Fekete István születésének évfordulójára

A Tüskevár szerzőjével kapcsolatos a MNMKK Magyar Természettudományi Múzeum szervezi.

január 25., 08:36

  • Kultúr
Szász Júlia átértékelte a színészi pályáját, nem mondott még le új álmáról

Szász Júlia átértékelte a színészi pályáját, nem mondott még le új álmáról

A színésznőnek nincs szüksége több operációra, kezelésre.

január 26., 09:32

  • Kultúr
„Benned is rejlik egy film” – mosolyog a BIDF plakátjáról Cserhalmi György

„Benned is rejlik egy film” – mosolyog a BIDF plakátjáról Cserhalmi György

200 vetítés várja a nézőket.

január 27., 11:33

  • Kultúr
Krasznahorkai László újabb rangos elismerést vehetett át

Krasznahorkai László újabb rangos elismerést vehetett át

Svéd fordítója társaságában érte a megtiszteltetés az írót.

január 27., 12:40

  • Kultúr
A filmszakértő elárulta, kik között dőlhet el a verseny az idei Oscar-gálán

A filmszakértő elárulta, kik között dőlhet el a verseny az idei Oscar-gálán

Magyar szakember sikeréért is lehet szorítani a 2025-ös díjátadón.

január 25., 21:10

  • Kultúr
Magyarnak lenni a legnagyobb szenvedés a világon, ezt járja körbe ez az Oscar-jelölt film

Magyarnak lenni a legnagyobb szenvedés a világon, ezt járja körbe ez az Oscar-jelölt film

Tóth László magyar építészt Adrien Brody játssza, egészen megdöbbentő átéléssel.

január 25., 20:30

  • Címlapon
Vitézy Dávid: A mini-Dubaj-terv átírná Budapest városképét és jogrendjét

Vitézy Dávid: A mini-Dubaj-terv átírná Budapest városképét és jogrendjét

Mint mondta, az arab befektetőnek „kifejezetten heppje” a rekordmagas épületek felhúzása.

1 órája

  • Kultúr
Agyonverték a legyengült művészt, most emléktáblát kapott

Agyonverték a legyengült művészt, most emléktáblát kapott

Szerb Antal 80 éve halt meg.

január 25., 17:21

  • Címlapon
Kiss Ambrus: A fővárosnak nem az a baja, hogy külföldi országé lehet Rákosrendező, hanem hogy azok dönthetnek a sorsáról

Kiss Ambrus: A fővárosnak nem az a baja, hogy külföldi országé lehet Rákosrendező, hanem hogy azok dönthetnek a sorsáról

Budapest vezetése Rákosrendezőn megfizethető lakásokat szeretne, nem luxusotthonokat.

1 órája

  • Kultúr
Törőcsik Franciska: Fura, amikor úgy érzem magam, mint egy majom a kirakatban

Törőcsik Franciska: Fura, amikor úgy érzem magam, mint egy majom a kirakatban

Nagyinterjú a Hogyan tudnék élni nélküled? főszereplőjével.

január 26., 09:08

  • Kultúr
Folytatást kaphat a Futni mentem

Folytatást kaphat a Futni mentem

Herendi Gábor elmondta, milyen tervei vannak a filmmel kapcsolatban.

január 25., 11:40

  • Kultúr
Hiába áldozta fel a gyerekét is a karrierért, szegényen és betegen halt meg

Hiába áldozta fel a gyerekét is a karrierért, szegényen és betegen halt meg

Könyörtelen, szüntelen csúcsteljesítményre kényszerítő életforma ez.

január 26., 07:04

  • Kultúr
Az utolsó vad

Az utolsó vad

Már csak egy maradt.

január 26., 05:51

  • Kultúr
Megtalált képek kiállítás

Megtalált képek kiállítás

január 26., 11:08