Nem szeret interjút adni, de most kivételt tett

További Kultúr cikkek
-
Áruló sz*rházinak nevezte Donald Trumpot Stephen King
- Megkéri a betörőt, hogy törje fel a lakását, cserébe kifoszthatja
- A Måneskin menedzsere új csillagot talált, a közönség máris odavan érte
- Amerikában vetett véget életének, de Budapest volt az igazi szerelme
- Játéknak álcázzák, mégis kőkemény társadalomkritika
Hit, remény és vérontás címmel jelent meg Nick Cave interjúkötete, amely nem hagyományos módon nyújt betekintést az ausztrál zenész-dalszerző életébe. „Mert Nick Cave nem szeret interjút adni. Ennek ellenére beleegyezett, hogy jó barátjával, Seán O’Hagannel hosszú, »csapongó« beszélgetéseket folytasson. S bár végül is benne van a könyvben egy bámulatos karrier története is, de még inkább Nick Cave művészetének minden ihlető eleme az őrült kezdetektől a spiritualitásba forduló újabb alkotásokig” – áll a Helikon Kiadó közleményében.
A kötet Németh Róbert zenész-publicista fordításában jelent meg, akivel 2024. március 30-án Lovasi András és Bihari Balázs beszélget egy rendhagyó Wanted podcast keretében a budapesti Három Holló Kávézóban.
A bemutató után a Klinik Kiadó művészeiből (Jazzékiel, Anton Vezuv, Musica Moralia, Mezumm, Arons Land Cargo co., Jakab Péter, Németh Róbert) verbuválódott, Bad Seed Boys elnevezésű alkalmi formáció játszik el egy csokorra valót Nick Cave dalaiból, az utána kezdődő bulin pedig további zenészek felbukkanása várható a DJ-pult mögött. Az eseményre a belépés ingyenes.
Sokszor absztrakt, nehezen megfogható
Már magyarul is elérhető Nick Cave interjúkötete
A könyvben olvasható beszélgetések eltérnek a szokványos rockzenész-interjúktól.
Mint azt korábban megírtuk, az interjúkból kibontakozik, milyen komoly változásokon, nehéz éveken jutott át a zenész az elmúlt évtizedben, miként sikerült visszatalálnia az élethez, hogyan segítette ebben a hit, és az milyen módon hatott a dalszövegeire – mondta Németh Róbert, a kötet fordítója, újságíró, zenész az MTI-nek.
A könyvben olvasható beszélgetések eltérnek a szokványos rockzenészinterjúktól, sokkal mélyebb dolgok kerülnek felszínre. Nick Cave rendkívül választékosan beszél, egy igazán művelt ember képét mutatja. A beszélgetések témája sokszor absztrakt, nehezen megfogható. A fordítói munkát nagyban segítette, hogy jól ismerem Nick Cave életművét, sőt magam is rajongó vagyok
– mondta Németh Róbert, aki szerint Nick Cave-et dalszerzői tehetsége mellett színpadi kisugárzása, radikális őszintesége, önazonossága emelte az alternatív színtér hősei közé.
(Borítókép: Nick Cave koncertje a Royal Albert Hallban, Londonban, 2021. október 6-án. Fotó: Jim Dyson / Getty Images Hungary)
Ehhez a cikkhez ajánljuk
- Kultúr
Somogy vármegyében van egy falu, amely szellemekkel és szentekkel van tele
Kappanfölde meséje.
február 15., 12:15
- Kultúr
Meghalt Csombor Teréz, a Drága örökösök színésznője
A Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház színművésze 68 éves volt.
február 15., 14:42
- Kultúr
Meghalt Bánffy Katalin grófnő, a volt magyar külügyminiszter lánya
Százéves volt.
február 15., 18:24
- Mindeközben
Gáspár Evelin: „Jó lenne, ha a Photoshop helyett az influenszerek is a természetességet hirdetnék”
15 perce
- Mindeközben
Nagyot megy egy videó a nőről, aki olyan nadrágot választott az edzéshez, ami miatt mindenki megbámulta
4 órája
- Kultúr
Előkerült Petőfi Sándor fiának saját kezűleg írt verse
A műre már licitálni is lehet.
február 15., 13:18
- Kultúr
Hiánypótló alkotás született a magyar íróról, komoly díjjal tüntették ki
Darvasi Ferenc Erdődy Edit-díjat kapott.
február 15., 11:45
- Kultúr
Ilyen, amikor csoda történik a 41-es villamoson
Egy világirodalmi klasszikus és Jancsó Júlia kellett hozzá.
február 15., 12:21
- Kultúr
Épp csak beléptünk az ajtón, és egy T-rex üvöltött az arcunkba
Most kiderül, mit rontottak el a Jurassic Parkban.
február 15., 13:22
- Kultúr
Megdöbbentő fordulat a Jay-Z elleni perben
A világhírű rapper is megszólalt az ügyben.
február 15., 20:01
- Címlapon
Ruszin-Szendi Romulusz 928 millió forintos szolgálati villát építtetett
Megpróbáltuk kideríteni, miért távolították el Ruszin-Szendi Romulusz altábornagyot a Honvéd Vezérkar éléről.
4 órája
- Mindeközben
Pataki Ági: Nem félek az idő múlásától, az unoka kérdése viszont nagyon izgat
tegnap, 21:50
- Címlapon
Nem tagadta Magyar Péter új szakértőjének luxusköltését, helyette lapunkat gyalázta
Ruszin-Szendi Romulusz helyett a pártelnök válaszolt a szolgálati luxusvilláról.
37 perce
- Kultúr
A nő kiléte továbbra is rejtély, barát vagy szerető lehetett
A párizsi éjszakában örökítették meg.
február 16., 06:08
- Kultúr
Codau Annamária nyerte a Kálmán C. György irodalomkritikusi díjat
A Látó szerkesztője vehette át az elismerést.
február 14., 10:01
- Kultúr
23 millió amerikai azt tervezte, hogy hétfőn be sem megy a munkahelyére
A Coors szerint így néz ki a Super Bowl másnapja.
február 16., 05:54
- Kultúr
Új otthont találtak, de továbbra is pénzre van szükségük
A költségeik jelentősen megemelkedtek.
február 14., 11:16
- Címlapon
Szijjártó Péter: Hétfőn blokkolunk
Megakadályoznak mindent, ami a tárgyalásokat nehezíthetné.
3 órája
- Kultúr
Az új Amerika Kapitány már majdnem olyan, mint egy film
Igazi mélyrepülés a Szép új világ.
február 15., 06:06
- Mindeközben
Szabó Franciska alig fél év után szakított ausztrál párjával: „Bankautomatának nézett”
tegnap, 20:51
- Mindeközben
Ken Jeong fergeteges módon adta elő a Shrek legismertebb dalát az amerikai Álarcos Énekesben
tegnap, 19:29
- Címlapon
Orbán Viktor óriási bejelentéseket ígért szombatra
A miniszterelnök fontos megállapításokat tett a magyar gazdaság helyzetéről.
4 órája
- Mindeközben
Bochkor Gábort világsztárral tévesztették össze Japánban, még autogramot is kértek tőle
tegnap, 18:24
- Mindeközben
Nagy Zsolt Leo tiszta vizet öntött a pohárba titokzatos magánélete kapcsán: Sok pletyka van, hogy a fiúkat szeretem
tegnap, 16:41
- Címlapon
Újabb híreket közölt a Vatikán Ferenc pápa állapotáról
A katolikus egyházfő még februárban kapott kétoldali tüdőgyulladást.
2 órája
- Kultúr
A rasszizmus háborújában két tűz közé szorult, mégis királyként távozott a világról
Hatvan éve halt meg Nat King Cole.
február 15., 09:01
- Kultúr
Királyi családok és New York divatházai is rajongtak a magyarok stílusáért
A több száz éves mintákért, amiket itthon mindenki ismer.
február 14., 20:11
- Kultúr
Visszautasították a színházigazgatók a sajtóban megjelent valótlan állításokat
Tizenheten írták alá a levelet.
február 14., 11:42
- Kultúr
Kiderült, hol játszódik majd a True Detective következő évada
A megosztó, de egyértelműen sikeres Night County után új államba költözik a sorozat.
február 14., 19:03
- Kultúr
Egy rakás nagybácsi beszervezésével tönkre lehet tenni a Valentin-napot
Indiában nem viccelnek a boldogsággal.
február 14., 17:50
- Mindeközben
Lukács Miki: Iszonyúan romboljuk a bolygót, próbálok ebben egy kicsit kevésbé élen járni
tegnap, 14:32
- Címlapon
Kemény a cseh sajtó: A fantasztikus Plzen kisöpörte a magyarokat
1,75 millió euró forgott kockán.
57 perce