Hunyorításokkal írták Johnny Depp filmszerepét
Az önéletrajzi mű további különlegessége, hogy az 1995-ben bekövetkezett tragédia előtt a francia Elle szerkesztőjeként dolgozó Bauby nemcsak egészséges éveiről, illetve az önnön tehetetlen testében való raboskodásról ír, hanem megörökíti fantáziája szárnyalását is: teljesen épen maradt elméjével utazásokat képzelt el olyan egzotikus helyekre, ahol sosem járt.
A könyvet, amelynek megjelenése után Bauby csak két napot élt. Öt évvel később a CAA ügynökség a jogokat a Universalnak adta el, amely a A zongorista forgatókönyvéért tavaly Oscar-díjat nyert Ronald Harwoodra bízta az adaptálást. A rendező Julian Schnabel lesz, aki dolgozott már Depp-pel a Mielőtt leszáll az éj című filmben.