A svájci La joie de lire (azaz 'Az olvasás öröme') Kiadó 2005 augusztusában megjelentette Lázár Ervin: A Négyszögletű Kerek Erdő című kötetének francia változatát Dom do dom címmel, Joëlle Dufeuilly fordításában. Korábban 2001-ben, a MagyART franciaországi magyar kulturális évad alatt jelentek meg Lázár Ervin írásai a L'Harmattan Kiadónál Le mulot menteur címmel, ugyancsak Joëlle Dufeuilly fordításában.
November 30-án a Párizsi Magyar Intézetben kerül sor a kötet bemutatójára. Ebből az alkalomból a PMI vendége lesz Francine Bouchet, a svájci kiadó igazgatója, illetve Joëlle Dufeuilly fordító, a programot Máté Györgyi, a párizsi INALCO egyetem tanára vezeti. A kiadó tervezi a magyar író összes művének kiadását.
Hosszú évek óta próbáljuk visszahozni és erősíteni a magyar közéleti sajtóból szinte teljesen kikopó tárcanovella műfaját. A lap belsős munkatársai és a legkiválóbb hazai írók közül nagyon sokan vállalták azt a történelmi feladatot, hogy újra megszerethessük ezt a csodálatos műfajt.
MEGVESZEM
Kövesse az Indexet Facebookon is!
Követem!
Rendkívül szűk célcsoportot célzott meg a Ron Weasley egykori barátnőjét játszó művésznő.
március 11., 06:42
Az egyik alkotást egy 360 fokos univerzumból lehet végigkövetni.
március 11., 19:09
Matesz András filmismereti versenyt nyert.
március 11., 07:51
29 perce
Felújítják a párizsi Pompidou Központot.
március 11., 16:14
Méltatlan állapotok uralkodnak a szegedi Varga Mátyás Kiállítóházban.
4 órája
Meneszthetik az igazgatót is.
március 11., 13:48
Hódítanak az alkoholmentes, azon belül is a fermentált italok.
március 11., 13:12
Az Andok hegységeitől Izlandig barangolhatunk anélkül, hogy elhagynánk az országot.
március 11., 17:09
Az olaszokat és a németeket is megelőztük.
március 11., 08:26
Fél évszázada, 1975. március 12-én az ABBA felvette a Mamma Mia dalát, ezzel befejezve harmadik albumuk stúdiómunkáit.
március 12., 06:13
Igaz, az idei rekordot még nem döntötte meg.
március 11., 06:28
Két óráig tartó fél órás délutáni pihenések, az elektromos autó nehézségei és habcsók illatú gyertyák. Ezekről is szó volt a Márkó és Barna Síkideg legújabb adásában.
március 10., 07:03
Molnár Karolina helyettes államtitkár: Az EgészségAblakban már az eBeutalóval is bárhova be lehet jelentkezni vizsgálatra.
3 órája
A Tisza Párt elnöke Ukrajna EU-csatlakozásáról is elmondta véleményét.
2 órája
Szerinte a helyzet jó, csak reménytelen.
március 11., 06:10
Tamara Lempicka Párizs koronázatlan királynője.
március 12., 06:08
Megérkeztek az első gyakorlati reakciók a kormány intézkedésére.
4 órája
Az erényes Gemstone-ék utolsó évada apropóján beszélgettünk a sorozat atyjával és főszereplőjével.
március 12., 06:13
Akár be is költözhetnénk a moziterembe.
március 10., 20:33
63 éves volt.
március 10., 14:53
A holttest fizikai bizonyíték a bizánci apácák szigorú aszkézisére.
március 10., 13:51
Lenin neve már nem jó márka.
március 10., 11:13
Az Avatar: Fire and Ash a három és negyed órás előző résznél is hosszabb lesz.
március 10., 07:58
Horváth Anita fotóművész munkái a Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központban láthatók.
március 10., 19:24
A tét a kontinens versenyképessége.
6 órája
6 órája
A Könyvmustra e heti epizódjában Pap Vera-Ágnes műfordító a vendégünk, akinek köszönhetően Marie Aubert művei magyar nyelven is elérhetők.
március 10., 16:30
Az Apám üzent regény egy nemzedékről szól, amely nem találta a helyét.
március 10., 07:40
Folytatódik a poloskaügy.
7 órája
