Jack Dorsey, a Twitter társalapítója Aj Vej-vej (Ai Weiwei) kínai avantgárd művész twitteres kérdésére válaszolva mondta, hogy dolgoznak a mikroblog kínai változatán, törekvéseiket viszont személyzeti és technikai korlátok hátráltatják. Aj azt akarja elérni, hogy azok a kínaiak, akiknek sikerül megkerülniük a nagy kínai tűzfalat, anyanyelvükön használhassák a népszerű szolgáltatást. A kínai művész többek között a cenzúra elleni harc eszközeként használja a Twittert. Legutóbb például a Zöld Gát (Green Dam) elnevezésű kínai fejlesztésű internetszűrő kötelezővé tétele ellen emelte fel a hangját. A nemzetközi felháborodást kiváltó szoftverről szóló jogszabályt végül egy nappal a hatálybalépés előtt visszavonták.