Magyarázkodó amerikai parancsnok

Az Okinava japán szigeten állomásozó amerikai erők parancsnoka bocsánatot kért, amiért puhánynak és őrültnek nevezett néhány helyi illetékest. Earl Hailston vezérezredes más tiszteknek küldött e-mail üzenetében tette a kijelentést. Az e-mailt azonban továbbküldték egy helyi újságnak. Okinava kormányzója ezek után közölte, hogy nagyon kényelmetlenül érzi magát. Szaito Tosi-cugu japán védelmi miniszter sajnálatosnak nevezte az ügyet. Hailson tábornok állítólag arra regált levelével, hogy a helyi parlament az amerikai erők csökkentését sürgette, egy japán kislány állítólagos molesztálása miatt.