Újságban alázta lányát a világ legszemetebb apja

2010.08.23. 19:15 Módosítva: 2010.08.23. 19:48
Nem ment haza időben a texasi kamaszlány, az apja büntetésből újságban hirdette meg a szolgálatait.
free

Nem kellett volna annyit buliznia a 16 éves Kirstin Rauschnak. A texasi Dallas-Fort Worth egyik gazdag külvárosában élő gimnazista lány elkésett, a szülei pedig büntetésből 30 óra ingyenes babyszittelésre ítélték. Apja, Robert pedig hirdetést adott fel a lány nevében a helyi újságban, "Szabad estét akar INGYENES babyszitterrel?" címmel.

A fényképes hirdetésben az ál-Kirstin megvallja bűnét és megmagyarázza, hogy szülei milyen büntetésre ítélték. A mókás kedvű papa a "My pain is your gain so call" vagyis, szabad fordításban, a "nekem szopó, neked olcsó, úgyhogy hívj" szlogennel fejezi be a szöveget.

Update 1.:

Ezen az - angol nyelvű - felvételen megtekinthető az alkalmanként hátborzongatóan felnevető apa és kislánya. A szövegből kiderül, hogy Kirstin nem idegenben kocsmázott, hanem a családi házukban bulizott a haverjaival, az engedélyezett este 11 helyett hajnali fél háromig, ezért járt a családot világhírűvé tevő büntetés.