Budapest to reopen on Monday

HUS 3414
2020.05.16. 14:51

We have won the first battle against the pandemic,

Hungarian Prime Minister Viktor Orbán announced in a video message on his Facebook page on Saturday afternoon. Orbán thanked the citizens for their discipline and announced that

the number of infections is declining in Budapest too, therefore, the government will lift the stay-at-home order in the city.

Restrictions will be eased in Budapest with a two-week delay to the countryside, but Orbán said that his talks with several experts on Saturday morning reassured him that they managed to beat the epidemic back in Budapest as well.

Responsible behaviour and keeping a proper distance from others is still key, Orbán warned, asking the mayor of Budapest and district mayors not to underestimate the risks of the virus and to pay special attention to retirement homes. 

Budapest mayor Gergely Karácsony welcomed the government's decision in his Facebook post, asking the government not to underestimate the risks of the virus and to pay special attention to hospitals, where, according to the mayor, there were more infections than in retirement homes.

The stay-at-home order was implemented on 28 March, and it was originally intended to last only two weeks, but in the end, the government had to extend it indefinitely, reviewing its necessity on a weekly basis. The restrictions were first lifted in the countryside at the beginning of May, leaving the capital and its agglomeration, Pest county under lockdown. The opening of the latter and the further relaxation of regulations in the countryside was announced on Friday and will be effective on Monday. In his video message, the Prime Minister did not specifically say when the new rules concerning Budapest would enter into effect.

At an online press conference later that same day, Minister of the PM's Office Gergely Gulyás filled in the details. He recalled that the stay-at-home order was lifted in the countryside on 4 May with further relaxations coming this Monday, and announced that after consulting experts and mayors, the government decided that Budapest should follow a similar timetable with a two-week delay.

In accordance with that, from Monday, the government will enact the same changes in the capital as they did in the rest of the country in early May:

  • Terraces and gardens of restaurants, cafés, and confectioneries can open from Monday, and these businesses will also be allowed to use public spaces free of charge until 1 September in order to compensate for the losses the sector suffered,
  • Parks and playgrounds will be open to visitors once again,
  • Religious ceremonies will be allowed, just like weddings and funerals, but wedding parties can only happen after 15 June and must have fewer than 200 guests.
  • All stores can remain open past 3:00 PM, but shopping hours for senior citizens (9:00 AM to noon) in grocery stores, drugstores, and pharmacies will be upheld. The time of senior hours at markets is to be determined by the respective municipalities.
  • Beaches, open-air baths, zoos, open-air museums and the zoo can reopen as well,
  • No restrictions will apply to services,
  • Universities in Budapest can also reopen on Monday if rectors decide to do so.
  • Wearing face masks will remain mandatory in stores and on public transportation, just like keeping a 1.5-metre distance from others in public.

As announced earlier, the restrictions will be further relaxed outside of Budapest as well on Monday. Being one step ahead of the capital, most of the rules above are already in place there, but starting from next week,

  • restaurants, cafés, confectioneries  in the countryside will be allowed to provide service indoors as well, but staff will have to wear masks and a proper distance will have to be kept,
  • parks and playgrounds will reopen there as well,
  • hotels can restart operation,
  • and weddings with fewer than 200 guests will also be allowed.

(Cover photo: István Huszti/Index)

Support the independent media!

The English section of Index is financed from donations.

Az oldalról ajánljuk

  • Belföld
Közel 3,5 milliárd forintba került az államnak a Nemzeti Sport

Közel 3,5 milliárd forintba került az államnak a Nemzeti Sport

A sportújság eladásain az államosítás sem segített.

február 19., 08:49

  • Futball
Az NB III kiesőjelöltjénél folytatja az Újpest és a Vasas korábbi kiválósága

Az NB III kiesőjelöltjénél folytatja az Újpest és a Vasas korábbi kiválósága

Végül az sem szegte kedvét, hogy „hamászos robbantónak” gúnyolták.

február 19., 09:22

  • Kultúr
Ő a magyar irodalomtörténet talán legtöbbet tárgyalt és leginkább vitatott alakja

Ő a magyar irodalomtörténet talán legtöbbet tárgyalt és leginkább vitatott alakja

A Jókai 200 bicentenáriumi konferencián fel kellett kötni a gatyánkat.

február 19., 08:28

  • Sport
Pocsék kezdés után történelmi bravúr a Vasas röplabdázóitól Európában

Pocsék kezdés után történelmi bravúr a Vasas röplabdázóitól Európában

„Csapatszinten talán a szezon legrosszabb teljesítményét nyújtottuk.”

február 19., 08:26

  • Jégkorong
Kapott gól nélkül elődöntős a címvédő FTC, az alapszakasz győztesével játszik a döntőért

Kapott gól nélkül elődöntős a címvédő FTC, az alapszakasz győztesével játszik a döntőért

Négy közé jutott a DEAC és a DVTK is.

február 19., 08:31

  • Tenisz
Marozsán két helyet javított, Fucsovics négyet rontott a világranglistán

Marozsán két helyet javított, Fucsovics négyet rontott a világranglistán

Az élen változatlanul a doppingvétség miatt három hónapos eltiltását töltő olasz Jannik Sinner áll.

2 perce

  • Cinematrix
A brutalista rendezője egy forintot sem keresett a filmjével

A brutalista rendezője egy forintot sem keresett a filmjével

Brady Corbet szerint sok Oscar-jelölt alkotó a saját lakbérét sem képes kifizetni.

február 19., 09:05

  • Külföld
Vádat emeltek Orbán Viktor és Donald Trump szövetségese ellen puccskísérlet miatt

Vádat emeltek Orbán Viktor és Donald Trump szövetségese ellen puccskísérlet miatt

Egy elnököt és egy bírát is ki akart iktatni.

február 19., 08:26

  • Popkulturális
A Beatles utáni legjobbak léghajón érkeztek

A Beatles utáni legjobbak léghajón érkeztek

A gombafejűek pont olyan jól egészítették ki egymást, mint a Led Zeppelin muzsikusai.

február 19., 08:53

  • Tech-Tudomány
A Gmailen terjedő újabb átverések miatt a kiberszakértők megkongatták a vészharangot

A Gmailen terjedő újabb átverések miatt a kiberszakértők megkongatták a vészharangot

A csalók a mesterséges intelligencia eszközeivel élve igyekeznek átverni a felhasználókat.

február 19., 07:44

  • Kultúr
Pintér Béla: Ha valakit meg akarnak semmisíteni, nem válogatnak az eszközök között

Pintér Béla: Ha valakit meg akarnak semmisíteni, nem válogatnak az eszközök között

Még mindig fél attól, hogy megfojtják a színházát.

február 19., 08:05

  • Sport
Díjesővel indította az évet a magyar motorsport 19 éves bajnoka

Díjesővel indította az évet a magyar motorsport 19 éves bajnoka

Két kategóriát lépett egyszerre – komolyabb zökkenőktől mentesen.

február 19., 08:03

  • Külföld
Több mint 150 kis kardszárnyú delfint vetett partra a víz Ausztráliában

Több mint 150 kis kardszárnyú delfint vetett partra a víz Ausztráliában

Az állatok a nedves homokban ragadva reménytelen helyzetbe kerültek.

február 19., 10:03

  • Kultúr
A turisták ilyet még biztosan nem láttak Budapesten

A turisták ilyet még biztosan nem láttak Budapesten

Most először a külföldieket is várják.

február 19., 10:07

  • Külföld
Tíz év börtönre ítéltek egy férfit, aki megpróbálta megölni a volt japán miniszterelnököt

Tíz év börtönre ítéltek egy férfit, aki megpróbálta megölni a volt japán miniszterelnököt

A merénylő azt állította, hogy nem a kormányfő megölése volt a szándéka.

február 19., 09:50

  • Külföld
Brüsszelben riadót fújnak, újabb válságtanácskozás jöhet Trump béketárgyalásai miatt

Brüsszelben riadót fújnak, újabb válságtanácskozás jöhet Trump béketárgyalásai miatt

Az Európai Unió nem szeretné, hogy az amerikaiak Ukrajna és az EU nélkül tárgyaljanak Moszkvával.

február 19., 09:31

  • Vélemény
Amerika adja a NATO erejét, és az elnökét nem Brüsszelben választják

Amerika adja a NATO erejét, és az elnökét nem Brüsszelben választják

Amíg a NATO jelen formájában létezik, ostobaság egy európai „ellen-NATO” álmát kergetni. Hegyi Gyula írása.

február 19., 06:12

  • Belföld
Kiszivárgott Orbán Viktor balatonfüredi beszéde, el akarják foglalni Brüsszelt

Kiszivárgott Orbán Viktor balatonfüredi beszéde, el akarják foglalni Brüsszelt

Kihelyezett frakcióülést tartott a Fidesz–KDNP.

február 19., 06:58

  • Belföld
Bezuhant a születésszám, óvodabezárási hullám jöhet Budapest egyik kerületében

Bezuhant a születésszám, óvodabezárási hullám jöhet Budapest egyik kerületében

A szülők dühösek, a városvezetés a tragikus születésszámokkal érvel.

február 19., 07:39

  • Futball
Augusztus óta nem látott sikerrel kerülhet még közelebb a bajnoki címhez a Liverpool

Augusztus óta nem látott sikerrel kerülhet még közelebb a bajnoki címhez a Liverpool

Az Arsenal volt a legutóbbi csapat, amelyik képes volt rá.

február 19., 07:31

  • Futball
Messi fia apja nyomdokain, már-már a papa Getafénak rúgott álomgólját másolta

Messi fia apja nyomdokain, már-már a papa Getafénak rúgott álomgólját másolta

A legfőbb különbség: Ciro jobblábas, nem úgy, mint a papa.

február 19., 06:31

  • Belföld
Kocsis András Sándor: Orbán Viktort rendkívül megvezették kínai barátai

Kocsis András Sándor: Orbán Viktort rendkívül megvezették kínai barátai

A szociológus szerint Magyarország áldozata lett Hszi Csin-ping tervének.

február 19., 06:33

  • Külföld
Donald Trump éppen élő egyenes adásban veri szét a szövetségi kormányzatot

Donald Trump éppen élő egyenes adásban veri szét a szövetségi kormányzatot

Tömeges elbocsátások: több mint 200 ezer munkavállaló lehet érintett.

február 19., 06:19

  • Belföld
Karácsony Gergely: A főváros csatlakozik az állam elleni perhez az Óbudai Gázgyár méregtelenítéséért

Karácsony Gergely: A főváros csatlakozik az állam elleni perhez az Óbudai Gázgyár méregtelenítéséért

200 ezer tonna mérgező, rákkeltő szennyező anyagot kellene felszámolnia az MVM-nek.

február 19., 06:45

  • Gazdaság
Romániai céget vásárol fel a Duna Aszfalt Zrt.

Romániai céget vásárol fel a Duna Aszfalt Zrt.

Az adásvétel értékét a felek nem hozták nyilvánosságra.

február 19., 07:19

  • FOMO
Komoly okai vannak, miért nincs híd a Gibraltári-szorosban

Komoly okai vannak, miért nincs híd a Gibraltári-szorosban

Geológiai, mérnöki, gazdasági és geopolitikai magyarázat is van rá.

február 19., 07:03

  • Külföld
Ötéves kislány buktatott le egy gyermekpornográf felvételeket tároló férfit

Ötéves kislány buktatott le egy gyermekpornográf felvételeket tároló férfit

Több mint ötezer felvétel került elő.

február 19., 06:14