Óriási felzúdulás
A kormányzó Liberális Demokrata Párt, és az ellenzéki pártok azonnal a kabinetfőtitkár kijelentésének visszavonását követelték. Koidzumi Dzsunicsiro kormányfő sietett cáfolni Fukuda felvetését. A kormányfő attól tartott, hogy ez felzúdulást vált ki számos ázsiai országban, főleg Dél- és Észak-Koreában valamint Kínában. Ezek az országok különösen sokat szenvedtek a második világháború előtti és alatti japán agresszióktól.
Hármas atomtétel
A kormányfő emlékeztetett, hogy Japán - az egyetlen ország, amelyet az emberiség történelme során atomcsapás ért - alapelvei között tartja számon azt a 1971-es hármas tételt, hogy nem gyárt, nem importál és nem raktároz atomfegyvert. Akiba Tadatosi hirosimai polgármester szerint azonban a kormány végső fokon igenis atomhatalommá akarja változtatni az országot. Mint ismeretes Hirosima ellen hajtották végre 1945. augusztus 6-án a világtörténelem első atomtámadását.