Most végre kiderül, hogy a bányarém nő-e, avagy férfi

Még tavaly történt, hogy cikket írtunk a világon élő, fennmaradt sámánkultúrákról. Óhatatlan, hogy ilyenkor összetalálkozzon az ember a magyar néphagyomány különleges alakjával, a táltossal, és akkori informálódásunk közben hiányérzet fogott el bennünket. Egyre-másra találtunk különleges történeteket, természetfeletti erővel bíró emberek és lények meséit, de az átláthatóság nem volt egyszerű. Felmerült a gondolat, hogy miféle kötetek gyűjtik össze ezeket a históriákat, és van-e a magyar irodalomnak igazán átfogó, olvasmányos bestiáriuma.

Noha sokan mondhatják, hogy nem ez az első eset, hogy a hazai különleges lényeket gyűjteménybe rendezik, mégis, Magyar Zoltán munkássága minden kétséget kizáróan hiánypótló. A Bestiarium Hungaricum olvasmányos, de egyben informatív kötet is, számos forrást felvonultat, dicséretre méltó gyűjtői munkáról ad tanúbizonyságot.

Amit ismerünk, és amit nem

A könyvben a magyar és a székely gyökerekhez köthető néphagyományok különleges alakjait, teremtményeit szedik sorba négy főcsoportra bontva. A teljes felsorolást mellőzve (ugyanis több tucat lény története elevenedik meg) ezek a(z):

• mitikus állatok – turul, vérmedve, csodaszarvas, óriásharcsa,
• mitikus lények – lidérc, fehér ember, gyerekijesztők, égitestfalók,
• átváltozó lények – farkasember, prikulics,
• mágikus erejű emberek – halottlátó, garabonciás, boszorkány, táltos.

A kötet izgalmasan világít rá az olyan teremtményekre, amelyek nem csupán a hazai kultúrtörténetben jelennek meg, illetve elmeséli ezeknek a magyar folklórba történő beolvadását. Így olvashatjuk a magyar griffmadár meséit, a törptörténeteket (ezek közé tartozik a bányarém meséje is), az óriáshistóriákat, vagy a tündéremlékezések világát.

Ugyanakkor megjelennek azok a lények is, amelyekre hiába találhatunk alternatív verziót a nemzetközi mondavilágban, a hazai olvasóközönség számára is szolgálhatnak újszerűséggel. Ilyen formán megismerhetjük a nora legendáját, amely vámpírszerű, csecsszopó szellemlényként testesül meg a magyar néphagyományban – egyes helyeken a mai napig él a szidalmazás, miszerint:

Szopjon meg a nora!

Hasonlóan ismeretlen lehet a szerencsét, de egyben veszélyt is hozó fehér ember, és valószínűleg nem mindenki tudja betéve az égitestfaló lényekről szóló történeteket sem.

Természetesen a könyv előveszi és részletgazdagon körbejárja a magyar kultúrtörténet legismertebb mitikus lényeit is, úgy mint a csodaszarvas, a turul vagy a táltos ló. Mellettük a különleges képességű emberek meséi, a boszorkány, a garabonciás és a táltos történetei is helyet kapnak, részletgazdagon kibontva.

Vizuális élmény lényeket látni

Ami külön izgalmas, hogy nem csupán tényszerű leírásokról beszélünk. A népi hiedelmeket felsorolja a szerző, de ahol többféle változat van, ott részletesen elmeséli, tájegységékenként mely verziók az ismertebbek. Emellett számos régi elbeszélésből olvashatók idézetek, gyakran archaikus nyelvezettel, amely még inkább hozzáad a bestiákról szőtt néphagyományok részletes megismeréséhez.

Magyar Zoltán írásain és munkáján túl külön érdemes kiemelni Németh Gyula és P. Szathmáry István grafikáit is. A régi kódexeket idéző iniciáléval (díszes kezdőbetűvel) induló fejezeteken túl megtalálni apróbb jelenéseket, amelyek az oldalképet teszik izgalmassá. Emellett minden fejezet két vizuális részre bomlik.

Az elsőben, a kezdésnél a fekete-fehér, klasszikus formanyelvet idéző ábrázolást látjuk fehér lapon – itt olvashatók a részletes információk –, majd a lapszín átcsap feketébe. Éjsötét oldalakon futnak a korabeli elbeszélések, regék, idézetek, illetve modern, színes grafikák, vizuálisan kötik össze a múltat, a jelent, az informatív elbeszélést és a szórakoztató, olvasmányos megoldást.

Olvasmányos, könnyen fogyasztható, de kellően mély is. Tartalmában kielégíti az érdeklődő közönség kíváncsiságát, remélve, hogy ennek hatására egyes legendáknak még inkább utánamehet az ember.

A kötet a Cser Kiadó gondozásában jelent meg 2023-ban és 2024-ben.

(Borítókép: A Bestiarium Hungaricum című könyv. Fotó: Németh Kata / Index)