Kisebb vészhelyzet volt az űrállomáson
Füst szivárgott a Nemzetközi Űrállomás Zvezda nevű moduljának egyik eszközéből, de az űrhajósok gyors reagálásának köszönhetően nem lett nagyobb baj. Amint észrevették, hogy a levegőben található nedvesség visszanyerésére használt rendszer egyik fűtőeleméből jön a füst, áramtalanították a modult.
A Zvezda az űrállomás lakómodulja és a létfenntartó rendszerek egy része is itt található. A földi irányítás utasítására az ISS-en szolgáló legénység leszerelte a meghibásodott modult, és a csereeszköz a következő szállítmánnyal érkezik majd meg.
Az űrállomáson a 40-41-es küldetés hatfős legénysége tartózkodik éppen, három orosz, két amerikai és egy német űrhajós dolgozik a kísérleteken. Az esetről kiadott közleményben a szakemberek hangsúlyozzák, hogy a legénység nem volt veszélyben, és az űrállomás működése az eszköz kiesése ellenére is biztonságos.