Az örömhírt a Hubble-t üzemeltető Space Telescope Science Institute is közölte a weboldalán. Az űrtávcső magyar idő szerint hétfő délután 13 óra 42 perckor fejezte be a százezredik kört. Az eszköz az utóbbi 18 évben 4,35 milliárd kilométert tett meg bolygónk körül, nagyjából óránkénti 28 ezer kilométert per órás sebességgel, körülbelül 600 kilométerre a Földtől.
A Hubble egy emlékfotóval ünnepelte az eseményt: lefényképezte a Tarantula-köd mellett található, tőlünk 170 ezer fényévnyire levő csillagkeletkezési régiót. A kép lent látható.
A Hubble Űrteleszkópot a Discovery űrsikló vitte fel az űrbe 1990-ben, de ekkor még problémák voltak a működésével: egy, a főtükör csiszolásában és ellenőrzésében elkövetett hiba miatt berendezés nem készített megfelelő képeket. Az ezt követően megtervezett COSTAR optikai korrekciós rendszer 1993. decemberi beszerelése sikeresen orvosolta a problémát, azóta a Hubble több ezer csodálatos képpel örvendeztette meg a tudósokat (ezekből itt lehet mazsolázni). Az utóbbi években a Hubble több műszere is meghibásodott, a javítást a NASA idén októberben végzi el egy szervizküldetés során.