Az első felvételen egy rendőr ad eligazítást a határhoz érkező menekülteknek. Két lehetőség közül választhatnak: az egyik irányban a röszkei menekülttábor van, ahol regisztrálhatják magukat, és onnan később eljuthatnak Ausztriába vagy Németországba. A másik lehetőség visszatérni Szerbiába. A csoport azonban inkább ez utóbbit választotta és visszafordult Szerbiába az ujjlenyomatadástól tartva.
Nem igaz, hogy semmit nem tesz Magyarország a határon, ezer méterrel később egy gyűjtőpont várja a menekülteket. A következő felvételünkön látható, hogy egy másik rendőr igazítja el az odaérkező embereket.
Hajnalban felhetőleg embercsempészek rongálták meg a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság autóját. A rendőrök azt vették észre, hogy kövekkel, botokkal dobálják az autót, és azt ordibálják:
nem hagytok bennünket dolgozni.
Az ismeretlen tettesek utána elmenekültek a szerb határ felé.